Где оплатить госпошлину за регистрацию брака


Сколько стоит подать заявление в ЗАГС: оплата госпошлины за бракосочетание

Ссылка скопирована в буфер обмена

Найти ЗАГС Поиск
  • ЗАГСы
  • Документы
    • Заключение брака с иностранцем
    • Госуслуги
    • Тонкости
    • Смена фамилии
    • Алименты
      • На одного ребенка
      • На двух детей
      • На троих и больше детей
      • Справки
    • Гражданский брак
  • Свадебные стили
  • Церемония
  • Отношения
  • Главная
  • Блог
  • Госпошлина за регистрацию брака: сумма, где оплатить
Документы
  • Поделиться:

Сформировать платежный документ за услуги органов ЗАГС (госпошлина) | ЗАГС

Сервис формирует платежный документ на оплату государственной пошлины за государственную регистрацию актов гражданского состояния и другие юридически значимые действия, совершаемые органами ЗАГС на территории Российской Федерации. С использованием сформированного документа Вы можете оплатить госпошлину:

- в отделениях банков,

- в банковских платежных терминалах и банкоматах,

- в мобильных приложениях банков.

Штрих-код на платежном документе при соответствующей технической готовности банка позволяет быстро и правильно ввести все реквизиты платежа.

Внимание! Сервис не предназначен для оплаты государственной пошлины за государственную регистрацию актов гражданского состояния и другие юридически значимые действия, совершаемые консульскими учреждениями Российской Федерации за пределами Российской Федерации.

Госпошлина и способы её оплаты

Ссылка скопирована в буфер обмена

Найти ЗАГС Поиск
  • ЗАГСы
  • Документы
    • Заключение брака с иностранцем
    • Госуслуги
    • Тонкости
    • Смена фамилии
    • Алименты
      • На одного ребенка
      • На двух детей
      • На троих и больше детей
      • Справки
    • Гражданский брак
  • Свадебные стили
  • Церемония
  • Отношения
  • Главная
  • Блог

порядок возврата денег за регистрацию брака

Ссылка скопирована в буфер обмена

Найти ЗАГС Поиск
  • ЗАГСы
  • Документы
    • Заключение брака с иностранцем
    • Госуслуги
    • Тонкости
    • Смена фамилии
    • Алименты
      • На одного ребенка
      • На двух детей
      • На троих и больше детей
      • Справки
    • Гражданский брак
  • Свадебные стили
  • Церемония
  • Отношения

Регистрация брака и подача заявления в Китае для иностранных эмигрантов

Международные браки становятся все более распространенными: браки между иностранцами и гражданами Китая не являются исключением. Законы и процедуры международного брака соответствуют законам страны, в которой вы заключаете брак, и в большинстве ситуаций нет необходимости вступать в брак в обеих странах, поскольку брак в одной стране обычно признается во всех остальных. Однако есть несколько проблем, таких как минимальный возраст, в котором человек может вступить в брак, и возможность иметь несколько супругов в некоторых культурах, которые могут сделать брак недействительным в другом месте.Вы также должны помнить, что даже несмотря на то, что ваша страна признает ваш заграничный брак, он обычно не дает вашему супругу автоматического права на въезд в вашу страну: это обычно является предметом отдельного заявления и далеко не обязательно будет утверждено. Точно так же иностранец автоматически не имеет права жить в Китае, потому что он или она вышли замуж за китайца. Однако, начиная с 1 июня 2010 года, иностранцы, чьи супруги-китайцы проживают в Китае, имеют право подать заявление на получение визы для семейного посещения / разрешения на проживание с более длительным сроком пребывания здесь.

В этой статье объясняются основные правила, которые иностранцы должны знать при вступлении в брак в Китае, а также рассматриваются некоторые связанные темы, такие как некоторые обычаи, связанные с регистрацией брака.

Управление браком

Этим занимается муниципальное бюро по гражданским делам (Minzheng Ju 民政局). Как правило, вам нужно будет пойти в офис в юрисдикции, в которой китайский партнер зарегистрирован на ее или его хукоу (户口), хотя есть несколько сообщений о том, что пары могли заключать брак в офисе, расположенном по адресу, где китайский партнер живет.В природе китайской системы могут быть такие различия в реализации правил, поэтому всегда стоит проверять процедуры, когда вы посещаете, чтобы собрать форму заявки.

Лица, вступающие в брак, должны достичь требуемого минимального возраста: для мужчин - 22 года, а для женщин - 20 лет, за исключением того, что лица могут вступать в брак моложе с разрешения родителей. Лица не должны состоять в браке с другим лицом, у которого уже есть муж или жена: иметь более одного мужа или жены в любой стране запрещено китайским законодательством.Здесь могут жениться только мужчина и женщина, а не два человека одного пола.

Заявление

Заявление эквивалентно гражданскому браку во многих западных странах, но оно полностью административное и вообще не проводится. Мероприятие обычно длится менее часа, иногда всего 15 минут.

Вам необходимо получить формы и заполнить их заранее. Итак, вы можете прийти в Бюро по гражданским делам - а в некоторых городах у вас будет специальный раздел для «международных браков» - и подать заявление со следующим (после списка есть примечания и пояснения):

• Оба: холост Свидетельство о статусе, если применимо, оформленные документы о разводе или свидетельство о смерти бывшего супруга овдовевшей

• Оба: Свидетельство о рождении

• Вместе: три фотографии пары вместе в официальном стиле - обычно эту услугу предоставляет офис по гражданским делам.

• Вместе: сбор

• Китаец: книга регистрации домохозяйства (хукоу)

• Иностранец: паспорт

• Иностранец: нотариально заверенные переводы на китайский язык всех оригиналов не на китайский язык (кроме паспорта. Есть официальные переводчики, предоставьте эту услугу в Китае.

Когда все будет выполнено удовлетворительно, вы уедете - как супружеская пара! Вам либо выдадут свидетельство о браке, когда вы уедете, либо вас могут попросить забрать его через несколько дней.

Некоторые примечания к процедурам:

1. Свидетельство о едином статусе для иностранца

• Свидетельство о едином статусе (также известное как: Аффидевит о едином статусе, Свидетельство об отсутствии записи о браке, Свидетельство об отсутствии препятствий, Декларация о едином статусе, справка о дееспособности для заключения брака и т. Д.). Это сделано для того, чтобы показать, что вы в настоящее время не состоите в браке. В каждой стране есть свой способ предоставления этого, и некоторые страны предлагают услугу через посольство или консульство в Китае, поэтому вам следует проверить веб-сайты своей страны, чтобы найти соответствующие процедуры.

В некоторых странах люди могут получить бланк свидетельства о том, что они имеют право на вступление в брак, австралийцы могут получить свидетельство «Нет записи о браке (единый статус)». Однако многие страны не могут предоставить это, поэтому вы должны сделать официальное заявление, часто известное как «аффидевит», о том, что вы не замужем. Так принято в США, пожалуйста, прочтите дополнительную информацию о «Регистрации брака в Китае для граждан США» на http://www.chinaconsulatef.org/eng/lszj/rz/t42743.htm. Если вы не можете получить стандартную форму, вам следует составить собственное письменное показание под присягой, если возможно, используя предпочтительный стиль вашей страны, указав свое полное имя и адрес, род занятий и работодателя, а также номер вашего паспорта. Укажите, что вы никогда раньше не были замужем, или что вы не вступали в повторный брак после развода и не овдовели в любой день.

• Как правило, следующим шагом является нотариальное заверение аффидевита в соответствии с законодательством местной юрисдикции. Это включает в себя подписание документа и его засвидетельствование у нотариуса или аналогичного лица в вашей правовой системе.Однако в некоторых юрисдикциях могут быть дополнительные шаги. В США вы должны отправить нотариально заверенное заявление под присягой секретарю государственного управления штата, в котором оно было оформлено, хотя в некоторых штатах вы должны сначала отправить его клерку графства нотариуса.

В Австралии, в случаях, когда лицо не может получить свидетельство о едином статусе, оно может получить форму, которая называется свидетельством об отсутствии препятствий для брака, в Министерстве иностранных дел и торговли - по сути, это структурированный аффидевит или «официальное заявление» .

Даже просто рассматривая две страны, мы видим, что существует множество вариантов основной идеи. В Канаде и Великобритании требования аналогичны описанным здесь. Ясно, что вам нужно будет точно проверить, какие требования предъявляются к месту вашего проживания. Помните, что во многих странах свидетельство об индивидуальном статусе не является частью их системы, поэтому вы используете аффидевит общего назначения или приносите присягу. Если вы не правдивы, вы нарушаете закон, в котором вы дали показания под присягой, и, вероятно, разобьете сердце любимого человека, когда вас признают виновным в двоеженстве!

• Вы должны заполнить бланк заявления на нотариальное заверение в местном консульстве Китая и отправить его им для аутентификации.Вы должны предоставить его вместе с юридическим документом из-за границы (обычно нотариально заверенным аффидевитом) и оплатить сбор. Время обработки обычно составляет четыре рабочих дня, но за дополнительную плату его можно обработать быстрее.

2. Хукоу 户口 - это семейная книга, в которой записываются все важные семейные дела и, что особенно важно, официальное место жительства владельца. Китайцам не всегда легко перенести это в новый город, поэтому довольно часто китаец считается нерезидентом муниципалитета, и вам, вероятно, придется ехать в его или его зарегистрированный город.Однако есть сообщения о том, что пары поженились на местном уровне и просто были вынуждены посещать другой отдел местного офиса.

3. Возможно, вам нужно будет записаться на свадьбу заранее, но если вы прибываете из-за границы и в спешке, китайский партнер может сделать это до вашего приезда. Сообщается, что некоторые офисы требуют, чтобы заявление было подано за 21 день.

4. Вы начинаете подачу заявления в своей стране: вы можете отнести все необходимые документы в консульство, где вы подаете заявление на визу.Вы можете заполнить бланк аутентификации, полученный в консульстве (или загрузить его с веб-сайтов некоторых китайских консульств), и отправить его им вместе с вашими иностранными документами. Это также может помочь, если вы ищете туристическую визу на длительный срок, чтобы вы могли остаться со своим супругом - это подтвердит ваши намерения и цель поездки, или если есть какие-либо дополнительные сложности с вашими документами или ситуацией, они могут быть разрешены легче на этом этапе.

5. Нотариально заверенные переводы: если вам нужна помощь в поиске утвержденного переводчика, спросите в Бюро по гражданским вопросам или китайском консульстве в вашей стране, если вы подаете заявление заранее.

6. Минимальный возраст: разрешение родителей для лиц, не достигших возраста согласия, может быть представлено в виде письма, которое включает в себя отпечатки пальцев каждого родителя под их подписями и датой).

Советы:
Китайские брачные обычаи могут помочь вам понять разницу в культуре и обществе между вами и вашей китайской невестой / женихом.

Пожалуйста, поделитесь мнениями и советами о том, как встречаться и вступать в брак с китайцами на нашем Международном брачном форуме.

- Последнее изменение нояб.08, 2020 -

.

Заключение брака в Китае: руководство для граждан США

В этой статье дается обзор требований и процедур заключения брака в Китае между гражданином США и гражданином Китая. [1]

При вступлении в брак в Китае применяется китайское законодательство. [2] Посольство и консульства США в Китае не могут заключать браки.

Местные требования и процедуры могут отличаться, поэтому свяжитесь с местными властями для подтверждения.

  • Минимальный возраст: 22 года для мужчин, 20 лет для женщин, хотя местным законодательством может быть установлен более высокий возраст. [3]
  • Определенные категории граждан Китая, такие как дипломаты, сотрудники служб безопасности и другие, чья работа считается критически важной для государства, не могут по закону вступать в брак с иностранцами.
  • По крайней мере, один из супругов должен проживать в Китае.
  • Запрещены следующие виды браков:
    • Двоежные браки
    • Браки, при которых супруги являются родственниками по крови до третьей степени родства
    • Однополые браки.
  • Лицо, отбывающее уголовное наказание или получающее трудовое перевоспитание, не имеет права вступать в брак.
  • Лица с определенными генетическими заболеваниями, инфекционными заболеваниями или психическими расстройствами должны отложить брак, в некоторых случаях на неопределенный срок.

3.1 Юрисдикция

Браки регулируются регистрационным бюро местного бюро по гражданским делам (民政局 Минь Чжэн Цзюй) в каждой юрисдикции. [4]

Под юрисдикцией будет зарегистрирована книжка о регистрации семьи (户口 hukou ). [5]

3.2 Что делать

Обе стороны должны лично явиться в офис регистрации брака.

Мы рекомендуем вам одеваться в дороге. (Мужчина должен носить пальто и галстук.) Это помогает сделать процесс более плавным.

Вы вместе заполните Декларацию о подаче заявления на регистрацию брака (申请 结婚 登记 声明 书 shenqing jiehun dengji shengmingshu ) в присутствии сотрудника полиции.

Офис регистрации браков выдает каждому супругу буклет о браке.Для иммиграционных целей в США вам также понадобится нотариально заверенная версия буклета о браке китайского супруга. Офис регистрации браков может организовать это или направить вас к нотариусу для этой цели. Получите это в двух экземплярах.

Рисунок 1. Брачные буклеты Рисунок 2. Нотариальное свидетельство о браке.

3.3 Сборы и сроки

Местные практики различаются по оплате и срокам:

  • Буклеты о браке будут стоить от 170 до 700 юаней. В некоторых населенных пунктах они доступны сразу.В других случаях может потребоваться ожидание около 3 рабочих дней.
  • Нотариальное свидетельство о браке будет стоить от 100 до 300 юаней, и его изготовление обычно занимает около 5 рабочих дней, хотя может быть доступно ускоренное обслуживание.

3.4 Необходимые документы

Необходимые документы от супруга-иностранца включают [6] :

  1. Действующий паспорт.
  2. Действующая китайская виза (или вид на жительство, выданный Управлением общественной безопасности (PSB) въезд-выезд).
  3. «Оригиналы» доказательств расторжения предыдущих браков, то есть указов о разводе и свидетельств о смерти предыдущих супругов (если применимо). В США под «оригиналом» понимается оригинал штампа секретаря суда, подтверждающий, что документ является точной копией протокола судебного заседания, или оригинал штампа секретаря отдела записи актов гражданского состояния, подтверждающий, что документ является точной копией судебного протокола. записи офиса. Принесите оригинал в бюро регистрации браков для проверки и ксерокопию на хранение. [7]
  4. Перевод на китайский язык доказательства расторжения предыдущего брака: Эти переводы должны быть выполнены нотариальной конторой Китая (公证 处 gong zheng chu ). Спросите в бюро регистрации браков, какую нотариальную контору они предпочитают использовать.
  5. «Свидетельство о вступлении в брак» (также известное как свидетельство о статусе холостяка): оно может быть выдано нотариусом или отделом записи актов гражданского состояния в вашей стране и заверено китайским консульством в этой стране. [8] Однако гражданину США проще подготовить его в консульстве США в Китае следующим образом. Для этого вам нужно будет записаться на прием в отдел обслуживания американских граждан консульства. [9]
  6. Принесите доказательства расторжения всех ваших предыдущих браков.
  7. Возьмите с собой паспорт США и национальный документ невесты (身份证 shenfenzheng ).
  8. Консульство взимает плату в размере 50 долларов за эту услугу. [10] Оплата наличными (долларами США или юанями) или кредитной картой.
  9. Консульство может потребовать явки китайского супруга.

Образец аффидевита прилагается. Консульство подготовит для вас письменные показания на китайском и английском языках.

От супруга-китаянки требуются следующие документы [11] :

  1. Национальное удостоверение личности КНР (身份证 shenfenzheng )
  2. Книга регистрации домохозяйства (户口 hukou )
  3. Если у гражданина Китая есть предварительные браки, следует предоставить свидетельства о разводе или свидетельства о смерти.
  4. Офис регистрации брака попросит китайского супруга заполнить на месте письменное свидетельство о возможности вступить в брак.

(Согласно действующим правилам не требуется свидетельство о рождении, письмо от родителей или рабочего подразделения китайского супруга (супруги) или справка о состоянии здоровья).

Наконец, потребуются три фотографии обоих супругов вместе. Некоторые офисы регистрации брака сделают фотографии на месте. Другие попросят пару привести их.

.

Регистрация брака в Пенджабе - сбор и документы требуются

    • Learning Center
    • Business Tax
    • Personal Tax
    • Save & Invest
    • GST Filling
    • LEDGERS
    • My Account
    • Nearest.Expert
    • 000 Personal
    • Скачать приложение Learn
    • Налог
    Услуги
    • Стартап
        • ДЛЯ ИНДИЙСКИХ ВЛАДЕЛЬЦЕВ
        • Собственность
        • Товарищество
        • Одно лицо
        • Товарищество с ограниченной ответственностью
        • Частное общество с ограниченной ответственностью
        • 0

      9000
    • Открытое акционерное общество
    9000 .

    Регистрация брака - Федеральное министерство иностранных дел

    Какие документы нам нужно заполнить?

    Загрузите форму заявки здесь:

    Форма заявки

    Пожалуйста, распечатайте форму заявки и внимательно заполните ее. Не используйте , а не , используйте заглавные буквы, потому что это может привести к искажению правописания.

    Имя гражданина Германии не меняется автоматически только в результате брака .Таким образом, перед выдачей немецкого паспорта на новое имя может потребоваться указание имени в рамках регистрации брака.

    Указание имени включено в форму заявления на регистрацию брака на стр. 3. Если супруги оба являются гражданами Германии, для использования имени может быть выбрано только законодательство Германии. Если один из двух супругов имеет другое гражданство, то вместо него также может быть выбран закон страны гражданства этого супруга.

    Общие сведения об объявлении имени для супругов

    Как мы должны подать заявку?

    Офис регистратора в Германии, который был последним местом жительства одного из супругов, отвечает за обработку заявления.Если ни один из супругов никогда не проживал в Германии, Регистрационная служба I в Берлине является подходящим офисом для обработки регистрации брака.

    Консульские представительства Германии в США, однако, не обрабатывают заявки, а только пересылают их, по запросу, в соответствующий офис регистратора в Германии. Однако у вас также есть возможность отправить заявку напрямую в офис соответствующего регистратора. Это не будет вам в ущерб.Иногда это приводит к более быстрой обработке заявок.

    Если вы хотите подать заявление через консульство Германии, оба супруга должны присутствовать во время встречи, поскольку обе их подписи на форме должны быть нотариально заверены.

    Какие документы нам нужны?

    Если вы хотите по номеру напрямую подать заявку в офис регистратора в Германии, отправьте одну заполненную форму заявки , включая документы, указанные ниже в виде нотариально заверенных копий или в оригинале .Копии могут быть нотариально заверены в консульском представительстве Германии или у нотариуса, см. Информационный буклет.

    Если вы хотите подать заявку через консульство Германии, предоставьте две заполненные формы заявки , а также документы, указанные ниже , в виде нотариально заверенных копий (плюс один комплект простых копий), или в оригинале (плюс 2 набора простых копий):

    • свидетельство о браке супругов (выдано «Секретарем / секретарем суда»)

    • паспорта обоих супругов; для не-U.Вид на жительство для граждан S. (виза или грин карта )

    • свидетельства о рождении обоих супругов

    • в случае двойного гражданства, Свидетельство о натурализации США с «Beibehaltungsgenehmigung»

    • , если применимо, Немецкое свидетельство о натурализации или «Staatsangehörigkeitsausweis»

    • , если применимо, указ о разводе или свидетельство о смерти

    • , если применимо, снятие с регистрации в Германии (Abmeldebescheinigung)

    Регистраторы в Германии имеют право запрашивать апостиль и перевод всех иностранных документов.Решение о том, принимаются ли документы с апостилем и переводом, остается на усмотрение компетентного регистратора.

    Исходя из опыта представительств Германии в США, в зависимости от конкретного регистратора требования к документам, которые необходимо подавать, значительно различаются. Это относится к тому, как документы заверяются (нотариально заверяются нотариусом США или консульским работником Германии), а также к тому, какие документы необходимо предоставить (заверенные копии или оригиналы / с апостилем или без него / с или без перевод на немецкий язык).Чтобы ускорить обработку вашего заявления, мы рекомендуем вам связаться с соответствующим регистрационным офисом в Германии с до , чтобы подать заявку. Это также будет включать запрос о возможности отправки документов непосредственно в Офис Регистратора без участия представительств Германии.

    Какая плата за регистрацию брака?

    Во время встречи в Посольстве вы сначала платите только за нотариальное заверение вашей подписи (подписей) и за нотариальное заверение копий подтверждающих документов.Вы можете оплатить комиссию наличными в долларах США по текущему обменному курсу или кредитной картой (Visa или Mastercard, будет снята сумма в евро ):

    нотариальное заверение подписи (подписей) на анкете

    25,00 евро

    нотариальное заверение копий необходимых подтверждающих документов, до 10 копий

    каждая дополнительная копия

    10.00 евро

    1.00 евро

    Сборы за регистрацию брака, а также за выдачу свидетельства о браке устанавливаются отдельной Федеральной землей Германии и поэтому могут варьироваться. В большинстве случаев взимаются следующие комиссии. Однако это только ориентир:

    Регистрация брака в записях (независимо от результата обработки)

    Дополнительные сборы, если применяется иностранное право

    80.00 евро

    45,00 евро

    Выдача свидетельства о браке

    каждая дополнительная копия

    12,00 евро

    6,00 евро

    Сборы не могут быть оплачены в консульском представительстве Германии, но должны быть оплачены в соответствующем бюро регистрации. Офис Регистратора отправит вам запрос на оплату после получения вашего заявления.

    Сколько времени займет получение свидетельства о браке?

    Время обработки зависит от ответственного регистратора и значительно варьируется от города к городу.

    Учитывая постоянно растущее количество заявок, обратите внимание, что обработка в Регистраторе I в Берлине занимает не менее три года . Если необходимо указать имя, фамилия супруга подтверждается отдельно отделом регистратуры I в Берлине, что обычно занимает от двух до трех месяцев.После подтверждения фамилии можно оформить немецкий паспорт на новое имя.

    Какое консульство Германии обслуживает мой штат США?

    Чтобы узнать, какое из девяти консульских представительств Германии в США обслуживает ваш штат США, какой является правильный почтовый адрес или нужно ли вам назначить встречу, чтобы подать заявление лично, воспользуйтесь нашей интерактивной поисковой системой консульств

    .

    Уведомление о браке

    Требования к уведомлениям для брак во время COVID-19

    Если вы собираетесь вступить в брак в Ирландии (являетесь ли вы гражданином Ирландии или иностранный гражданин), вы должны уведомить Регистратора как минимум за 3 месяца до вашего день свадьбы.

    Во время COVID-19 вам следует связаться с местным гражданским услуга регистрации бланка уведомления о браке по почте. Как только у вас есть заполненный бланк, вы можете вернуть его в местную службу записи актов гражданского состояния по почте или по электронной почте.Они сообщат вам, что получили его. Ты сделаешь не нужно лично посещать ЗАГС.

    Когда возобновится обычная работа, вам нужно будет связаться с отделом записи актов гражданского состояния. услуга записи о браке у регистратора. На это встречу (которую вы должны посетить лично), вас попросят показать документы, перечисленные ниже. Вам также необходимо будет подписать декларацию о том, что что вы можете вступить в брак, то есть нет никаких юридических причин, по которым брак не может произойти, и оплатите сбор за уведомление в размере 200 евро.Если все в По заказу Регистратор выдаст вам форму регистрации брака (MRF). MRF дает вам разрешение или разрешение на вступление в брак. Вы отдаете это человеку кто будет праздновать ваш брак.

    Подробнее о действующих ограничениях на проведение свадеб в Плане проживания с COVID-19.

    Перенос свадьбы

    Если вы уже начали свой трехмесячный период уведомления, но должны были отложить свадьбу, ваш MRF действителен в течение 6 месяцев после вашего оригинального Дата свадьбы.

    Если дата вашей свадьбы перенесена в течение 6 месяцев Период , вы можете получить новый MRF без дополнительной оплаты. Для этого вы следует обратиться в местную службу регистрации актов гражданского состояния, в которой вы изначально работали уведомление о вашем намерении вступить в брак.

    Если дата вашей свадьбы перенесена после этого 6-месячного срока период , вам нужно будет связаться с офисом, в котором вы изначально вручите уведомление и сообщите им новую дату вступления в брак. Они сообщат вам когда явиться к ним в офис лично, чтобы подписать заявление о том, что вы свободны жениться.После этого вам будет выдан новый MRF без дополнительных затрат.

    Вы должны сообщить в службу записи актов гражданского состояния (где вы первоначально служили ваше уведомление) о вашей новой дате брака не менее 3 месяцев в заранее.

    Правила

    Пара, вступающая в брак, обязана уведомить намерение вступить в брак с Регистратором не менее чем за 3 месяца до предполагаемой даты брак. Вам необходимо записаться на прием для уведомления о браке с Регистратор, чтобы подать уведомление, и вы оба должны присутствовать.это желательно договариваться о встрече заранее. Когда вы делаете о встрече с Регистратором, вам сообщат, какая информация и документы, которые нужно иметь с собой.

    Требование об уведомлении за 3 месяца не распространяется на гражданских партнеров чье гражданское партнерство было зарегистрировано в Ирландии (см. «Гражданские партнеры» ниже).

    Регистратор не обязательно должен быть регистратором того округа, в котором вы живете или собираетесь пожениться. Если вы планируете жениться по гражданскому церемонии бракосочетания будет проводить другой Регистратор, вы должны также обратитесь в офис регистратора округа, в котором вы собираетесь вступить в брак. в.

    Необходимая документация

    Как правило, каждый из вас и вашего предполагаемого супруга должен будет принести оригинал (или заверенная копия) и цветная фотокопия следующая вам запись о браке:

    • Паспорт как удостоверение личности
    • Свидетельство о рождении - если ваше свидетельство о рождении было выдано в стране за пределами ЕС может потребоваться апостиль или легализация, подтверждающая его подлинность.Посольства Ирландии за границей могут легализовать определенные документы, созданные за границей, чтобы они приемлемы для использования в Ирландии. Обратитесь в местную службу регистрации актов гражданского состояния сервис, чтобы точно узнать, что требуется. С 16 февраля 2019 года, если ваше свидетельство о рождении было выдано не в Ирландии, а в другом члене ЕС состояние, это нет больше требует апостиля или аутентификации.
    • Окончательные постановления о разводе в отношении всех предыдущих разводов в случае развода - если это был развод за границей, обратитесь к Регистратору за инструкцией
    • Распоряжение о роспуске всех предыдущих гражданских партнерств, если вы иметь гражданское товарищество роспуск
    • Окончательное решение о недействительности и письмо из соответствующего суда, подтверждающее что апелляция не подавалась, если вы состояли в гражданском партнерстве или браке это было аннулировано ирландским судом
    • Свидетельство о смерти умершего супруга и свидетельство о гражданском браке если кто-то из вас овдовел
    • Свидетельство о смерти умершего гражданского партнера и ваше гражданское партнерство справка, если кто-то из вас овдовел
    • Документальное подтверждение иммиграционного статуса, если не гражданин Ирландии или государство-член ЕС

    Если кто-либо из вас не является гражданином Ирландии, вас могут попросить предоставить письмо или Свидетельство о свободе вступить в брак или другое документальное подтверждение ваш гражданский статус из страны вашего происхождения - обратитесь к Регистратору, чтобы проверьте, потребуется ли это.

    Вы также должны будете предоставить информацию о предполагаемом браке, например как:

    • Будет ли это гражданская, светская или религиозная церемония
    • Предполагаемая дата и место заключения брака
    • Подробная информация о предполагаемом заключении брака
    • Имена и даты рождения двух предполагаемых свидетелей
    • А PPS номер требуется для всех сторон, подавших уведомление о намерении жениться, кто имеет или будет иметь текущий или будущий адрес в Состояние

    Вам нужно будет скачать и заполнить Данные Захватите форму (pdf) и возьмите ее с собой.

    Вам также придется заплатить сбор за уведомление. Невозвратный Плата за уведомление составляет 200 евро.

    Если вы, ваша предполагаемая супруга, свидетели или торжествующий знание английского языка, необходимо предоставить переводчика. Переводчик должен быть от независимой, поддающейся проверке переводческой компании и присутствовать как уведомление и брак.

    Когда вы встретитесь с Регистратором, вам необходимо будет поставить свою подпись в Регистраторе. присутствие, заявление о том, что вы знаете об отсутствии законных препятствий для предложенного вами брак.

    Регистратор отправит подтверждение обоим вам и предложенному при заключении брака, подтверждающем дату получения уведомления. Этот не дает вам разрешения на брак.

    Согласно Закону о регистрации актов гражданского состояния 2004 г. (с поправками, внесенными Гражданским Закон о регистрации (поправка) 2014 г.), Регистратор имеет право исследовать и решить, будет ли предполагаемый брак браком удобства для иммиграционных целей. Регистратор, который считает, что предполагаемый брак будет представлять собой брак по расчету. вопрос к суперинтенданту-регистратору.Если после расследования Суперинтендант-регистратор решает, что на основании доказательств предполагаемый брак представляет собой брак по расчету, тогда вам не будет выдан Регистрационная форма брака и Министерство юстиции и равенства будут посоветовал. Вы можете обжаловать этот отказ в Окружном суде по семейным делам.

    Если вся необходимая информация предоставлена ​​и нет препятствий до заключения брака Регистратор выдаст вам бланк регистрации брака (Смотри ниже).

    Вы можете узнать больше информация о требованиях к уведомлению руководителя службы здравоохранения (НИУ ВШЭ).

    Гражданские партнеры

    Если ваша церемония гражданского партнерства состоялась в государстве, и теперь вы желаете чтобы вступить в брак со своим гражданским партнером, вы должны по предварительной записи явиться к Регистратору по адресу: не менее чем за 5 дней (или по определению Регистратора) до предполагаемой даты церемония подписания в их присутствии декларации об отсутствии препятствие для брака.

    Если ваша церемония гражданского партнерства проходила за границей, вы должны будете уведомить Регистратора за 3 месяца о своем намерении вступить в брак и завершить стандартные предварительные условия для действительного брака.

    Почтовое уведомление

    Если кто-то из вас живет за границей или не может присутствовать на регистрации Офис из-за тяжелой болезни, вам следует обратиться к регистратору для получения разрешения отправить уведомление за 3 месяца по почте. Если разрешение предоставлено, Регистратор отправит вам форму, которую вы должны заполнить и вернуть.

    Вам все равно придется договориться о встрече с Регистратором не менее 5 за несколько дней до свадьбы, чтобы подписать декларацию. Это требуется для выдачи регистрационной формы брака.

    Постановление суда об освобождении от ответственности

    При определенных обстоятельствах, например, в случае очень серьезного болезни, вы можете получить судебное постановление об освобождении от ответственности, разрешающее брак продолжить без уведомления за 3 месяца. Вам следует связаться либо с Circuit Семейный суд или Высший Суд в районе, в котором вы живете, для получения подробной информации о том, как продолжить.

    Это неофициальная процедура. Вы можете подать заявку лично (не нанимая солиситор). Судебный сбор за подачу заявления об освобождении от судебного иска не взимается. Порядок.Однако, если вы нанимаете адвоката, который будет представлять вас, вам придется заплатить их. Суд потребует предъявить:

    • Наличие веских причин для подачи заявки
    • Что предоставление такого приказа об освобождении отвечает наилучшим интересам стороны предполагаемого брака.

    Если вы получили судебный приказ об освобождении от ответственности, вам все равно необходимо договоренности о встрече с Регистратором по крайней мере за 5 дней до свадьбы в чтобы сделать декларацию.Это необходимо до регистрации брака. Форма может быть оформлена.

    Что такое бланк регистрации брака?

    Форма регистрации брака (MRF) похожа на свидетельство о браке. Это дает разрешение на вступление в брак пары, и вам потребуется разрешение на вступление в брак в Ирландии. При условии отсутствия препятствий для заключения брака Регистратор выдаст вам MRF. Если принести всю документацию и информацию требуется для встречи с Регистратором, Регистратор может выдать MRF немедленно.

    Если брак не состоится в течение 6 месяцев со дня заключения брака данные в MRF, новый MRF потребуется, если вы все еще собираетесь вступить в брак. Вы потребуется повторить процесс уведомления.

    Стандартная плата за уведомление составляет 200 евро. Эта сумма не возвращается. Существует сниженная плата за уведомление в размере 50 евро для однополых пар, которые уже состоят в гражданское партнерство, которое зарегистрировано в Ирландии и теперь желает вступить в брак.

    .

    Регистрация брака

    Введение

    Процесс регистрации брака в Ирландии одинаков, независимо от того, являетесь ли вы заключение брака в ЗАГСе, религиозная или светская церемония. Читать о разных виды свадебных церемоний в Ирландии.

    Извещение о намерении вступить в брак

    Чтобы начать процесс, вам и человеку, на котором вы хотите выйти замуж, необходимо: уведомить о своем намерении вступить в брак Регистратору в местном гражданском регистрационная служба.Вы должны сделать это лично, по крайней мере, за 3 месяца до дату вашего брака.

    Если вы уже состоите в гражданском партнерстве и желаете вступить в брак, вам следует свяжитесь с Регистратором, который проведет вас через процесс. Уведомление можно передать любому Регистратору. найти ваша местная служба записи актов гражданского состояния.

    Уведомление о браке при COVID-19

    Во время пандемии коронавируса вам следует связаться с местным гражданским услуга регистрации почтовой формы уведомления.В тебе нет нужды лично явиться в органы ЗАГС. Когда пандемия закончился и возобновляется обычное обслуживание, вам нужно будет записаться на прием присутствовать лично.

    Если для вашего брака нет препятствий, Регистратор выдаст вам с формой регистрации брака (MRF), которая дает вам разрешение на вступление в брак. MRF также необходим для регистрации вашего брака, поэтому это важный документ. Узнать больше об уведомлении требования здесь.

    Вы должны передать MRF тому, кто будет заключать ваш брак до церемония бракосочетания.Сразу после церемонии бракосочетания MRF должен быть подписанным вами и вашим супругом, двумя свидетелями и лицом, совершающим брак.

    Как зарегистрировать брак

    Если вы вступаете в брак по гражданскому обряду, Регистратор, который брак зарегистрирует брак с информацией в MRF, как только возможно после церемонии.

    Если вы вступаете в брак по религиозной или светской церемонии, вы должны предоставить MRF к регистратору гражданского услуга регистрации в течение 1 месяца для регистрации брака.Это не нужно возвращать тому же Регистратору, который вам его предоставил.

    Регистрация во время COVID-19

    Срок возврата бланка регистрации брака продлен из-за пандемии COVID-19. Срок в 1 месяц удален. Вы можете отправить форму в службу записи актов гражданского состояния во время пандемии или вы можно подождать, пока пандемия не закончится. Если вы отправляете его по почте, рекомендуется отправьте форму заказной или отслеживаемой почтой.

    Вы не можете получить свидетельство о браке, пока брак не будет заключен. зарегистрирован.

    Регистрация браков вне дома Ирландия

    Браки ирландских граждан за границей обычно регистрируются в стране где они происходят. Генерал ЗАГС (центральный гражданский архив записей о рождении, смерти и браков в Ирландии) не имеет регистрация браков ирландских граждан, заключенных за границей или в консультирование по таким бракам. Браки, заключенные за пределами государства, являются не зарегистрирован в Ирландии.

    Свидетельство о браке за рубежом обычно принимается в качестве официального цели в Ирландии, когда вам необходимо предоставить доказательства того, что вы состоите в браке.Если сертификат на иностранном языке, необходимо предоставить официальное перевод или перевод от признанного бюро переводов.

    Цены

    Плата за регистрацию брака и за регистрацию брака не взимается. исправление ошибок в свидетельстве о браке. Плата взимается за копии сертификаты.

    Сертификат выдается для целей социального обеспечения по сниженной стоимости. Требуются доказательства того, что это делается для целей социального обеспечения, например, письмо от Департамент социальной защиты.

    Плата за сертификат составляет:

    • 20 евро за полный стандартный сертификат
    • 0 евро (ранее 1 евро) за копию для целей социального обеспечения (письмо от Департамента социальной защиты)
    • 5 евро за незаверенную копию записи в Реестре
    • € 10 за заверение сертификата (доступно только в ЗАГС)

    Куда обращаться

    Получить копию свидетельства о браке следует обращаться в любой гражданский служба регистрации.Вам нужно будет указать дату (или приблизительную дата, если не известна) и место бракосочетания, а также полные имена пары до свадьбы.

    Если вы вступили в брак в Ирландии (гражданский, светский или религиозный церемонии) вы можете заказать копию свидетельства о браке онлайн (только полные стандартные сертификаты), по почте используя форму заявки (pdf), или лично из любого гражданского регистрационная служба.

    Почтовая оплата для онлайн-заказов составляет 1,50 евро за заказ в Ирландии и 2 евро за заказ. за пределами Ирландии.Срок доставки зависит от того, сколько времени потребуется, чтобы найти сертификат и куда его отправляют. Вы получите полный возврат средств, если запись не может быть найдена.

    Дополнительная информация

    Главный ЗАГС поддерживает семейный исследовательский центр, известный как Исследовательская комната GRO на Вербург-стрит, Дублин 2, где вы можете найти индексы к реестрам и покупка фотокопий записей. Комната исследований в настоящее время открыт только по предварительной записи.

    Имеются сертификаты:

    • Число рождений 1864-1995 (Северная Ирландия до 1921 года)
    • Браки Апрель 1845-1995 (католические браки 1864-1995) (Северный Ирландия до 1921 г.)
    • Смертей 1864-1995 (Северная Ирландия до 1921 года)

    Исторические записи актов гражданского состояния о рождении, браке и смерти следующих лет также можно найти в ирландской генеалогии.т.е.

    • Год рождения 1864-1919
    • Браки 1845-1944
    • Смертей 1878-1969

    Главный ЗАГС

    Государственные учреждения
    Конвент Роуд
    Роскоммон
    Ирландия

    Тел .: +353 90 663 2900

    Местный телефон: 1890 25 20 76

    Факс: +353 90663 2999



    .

    Смотрите также