Документы для регистрации брака в загсе


условия, документы, заявление и смена фамилии

Заключить брак можно только в отделах ЗАГС или дворцах бракосочетания. Некоторые загсы проводят выездные церемонии на территории культурно-исторических объектов Москвы — в этом случае проводится официальная выездная регистрация. Зарегистрировать брак на дому, согласно закону, можно только по медицинским показаниям, подтвержденным документами медицинской организации.

Для заключения брака вам обоим необходимо лично прийти в выбранный вами орган ЗАГС в назначенное время. При себе нужно иметь документы, удостоверяющие личности, а если вы подавали заявление онлайн на портале mos.ru — оригиналы всех документов, которые требуются при подаче заявления. 

После того как ваш брак зарегистрируют, вам выдадут свидетельство о браке. Гражданам России и Республики Беларусь проставляют соответствующую печать в документы, удостоверяющие личность. Штамп о заключении брака в документы, удостоверяющие личности граждан других государств, не проставляется.

Проведение торжественной церемонии остается на ваше усмотрение, но, если вы считаете, что она необходима, заранее уточните в выбранном вами отделе ЗАГС, предоставляется ли там такая услуга. 

Государственная регистрация заключения брака

  1. Лица, вступающие в брак, обращаются в отдел ЗАГС района Санкт‑Петербурга или Дворец бракосочетания и подают в письменной форме совместное заявление о заключении брака по форме.
  2. В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган, предоставляющий государственную услугу для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями о заключении брака по форме. Подпись лица на заявлении должна быть нотариально удостоверена, к нотариально удостоверенной подписи лица, совершенной на заявлении о заключении брака, приравнивается удостоверенная начальником места содержания под стражей или начальником исправительного учреждения подпись подозреваемого или обвиняемого, содержащегося под стражей, либо осужденного, отбывающего наказание в исправительном учреждении.
  3. Лица, вступающие в брак, знакомятся с содержанием записи акта о заключении брака и подписывают документ.
  4. В случае принятия решения об отказе в предоставлении услуги — осведомляется в устном виде в день обращения о причинах и рекомендациях по устранению либо, по собственной просьбе, получает извещение об отказе в государственной регистрации акта гражданского состояния по форме.
  5. Получает приглашение на государственную регистрацию заключения брака, в котором указываются фамилии и инициалы лиц, вступающих в брак, время, дата и место государственной регистрации заключения брака.
  6. Вступают в брак.
  7. Получают свидетельство о регистрации брака по форме и расписываются в книге по учету выдачи свидетельств о государственной регистрации заключения брака в день бракосочетания.
  8. Получают паспорта с проставленными штампами о заключении брака с указанием даты заключения брака, номера записи акта о заключении брака, органа, которым была произведена государственная регистрация заключения брака, лица (фамилия, имя, отчество (при наличии), дата рождения), с которым был заключен брак.

Основания для отказа в предоставлении государственной услуги:

  1. Государственная регистрация акта гражданского состояния противоречит Федеральному закону №143‑ФЗ.
  2. Документы, которые представлены заявителем, не соответствуют требованиям, предъявляемым к ним Федеральным законом и иными нормативными правовыми актами.
  3. Специалист органа, предоставляющего государственную услугу, не вправе производить государственную регистрацию актов гражданского состояния в отношении себя, своего супруга, его и своих родственников (родителей, детей, внуков, дедушек, бабушек, родных братьев и сестер) и совершать иные юридически значимые действия. Государственная регистрация актов гражданского состояния и совершение иных юридически значимых действий в таких случаях производятся другим работником органа, предоставляющего государственную услугу, или в другом органе, предоставляющем государственную услугу.
  4. В предоставлении государственной услуги отказывается в случае отсутствия документов, необходимых для предоставления государственной услуги и подлежащих представлению заявителем.

А) В случае приема письменного заявления о заключении брака

I. Проверка представленных заявителями (заявителем) документов, принятие решения о результате предоставления государственной услуги по регистрации заключения брака

Специалист, ответственный за государственную регистрацию заключения брака, отдела ЗАГС района Санкт‑Петербурга или Дворца бракосочетания (специалист):

  1. Проверяет правильность оформления представленных заявителями (заявителем) документов.
  2. Если необходимые документы отсутствуют либо не соответствуют установленным законодательством Российской Федерации требованиям, специалист уведомляет заявителей (заявителя) о том, что обнаружены препятствия для предоставления государственной услуги по регистрации заключения брака, сообщает заявителям (заявителю) о выявленных недостатках в представленных документах и предлагает принять меры по их устранению.
  3. При проверке документа, удостоверяющего личность гражданина, особое внимание уделяет сроку действия паспорта (при достижении 20 лет, 45 лет паспорт подлежит замене), а также странице «Семейное положение».

    В случае, если в день государственной регистрации заключения брака срок действия паспорта истечет либо на странице «Семейное положение» паспорта отсутствует место для проставления органом, предоставляющим государственную услугу, штампа о заключении брака, заявителю сообщается, что до назначенной даты государственной регистрации заключения брака необходимо получить новый документ, удостоверяющий личность гражданина. О данном сообщении делается пометка на обратной стороне заявления о заключении брака, заявитель проставляет подпись.

  4. В случае наличия оснований для отказа в предоставлении государственной услуги по регистрации заключения брака возвращает заявителям документы с объяснением причин отказа.

    По требованию заявителей руководитель органа, предоставляющего государственную услугу, выдает письменный отказ в государственной регистрации заключения брака.

II. Прием представленных документов и внесение сведений в ЕГР ЗАГС, формирование автоматически заявления о заключении брака в соответствии с представленными документами

Специалист:

  1. Вносит в ЕГР ЗАГС сведения в соответствии с представленными для государственной регистрации заключения брака документами.
  2. Формирует автоматически заявление о заключении брака.

III. Выдача уведомления на государственную регистрацию заключения брака

Специалист:

  1. Выдает приглашение на государственную регистрацию заключения брака.
  2. В уведомлении на государственную регистрацию заключения брака указываются фамилии и инициалы лиц, вступающих в брак, время, дата и место государственной регистрации заключения брака.

Б) В случае государственной регистрации заключения брака

I. Проверка представленных заявителями документов и принятию решения о предоставлении государственной услуги по регистрации заключения брака

Специалист, ответственный за государственную регистрацию заключения брака (специалист):

  1. Проверяет представленные заявителями документы.
  2. В случае отсутствия документа, удостоверяющего личность гражданина, истечения срока его действия, отсутствия на странице «Семейное положение» паспорта или при наличии других оснований для отказа в предоставлении государственной услуги по регистрации заключения брака возвращает заявителям документы с объяснением причин отказа. По требованию заявителей руководитель органа, предоставляющего государственную услугу, выдает письменный отказ в государственной регистрации заключения брака.

II. Составление и оформление записи акта о заключении брака

Специалист:

  1. Составляет в ЕГР ЗАГС запись акта о заключении брака в форме электронного документа и на бумажном носителе.
  2. Обеспечивает прочтение и подписание записи акта о заключении брака на бумажном носителе заявителями и руководителем органа, предоставляющего государственную услугу, или уполномоченным им работником органа, предоставляющего государственную услугу, и скрепляется оттиском печати органа, предоставляющего государственную услугу.
  3. Обеспечивает подписание запись акта о заключении брака, составленной в форме электронного документа, усиленной квалифицированной электронной подписью руководителя органа, предоставляющего государственную услугу, или уполномоченным им работником органа, предоставляющего государственную услугу.

III. Cоставление и оформление свидетельства о заключении брака

Специалист:

  1. Составляет и оформляет свидетельство о заключении брака по форме.
  2. Обеспечивает подписание свидетельства о заключения брака руководителем органа, предоставляющего государственную услугу, или уполномоченным им работником органа, предоставляющего государственную услугу, и скрепляется оттиском печати органа, предоставляющего государственную услугу.

IV. Проставление штампа о заключении брака в паспорта заявителей

Специалист:

  1. Проставляет на странице «Семейное положение» паспорта гражданина Российской Федерации и паспорта гражданина Республики Беларусь штамп о заключении брака.
  2. В штампе делает запись о дате заключения брака, номере записи акта о заключении брака, органе, которым была произведена государственная регистрация заключения брака, лице (фамилия и инициалы, дата рождения), с которым был заключен брак. Данная запись удостоверяется подписью руководителя органа, предоставляющего государственную услугу, или уполномоченного им работника органа, предоставляющего государственную услугу.

    В документ, выданный компетентным органом иностранного государства, удостоверяющий личность иностранного гражданина, штамп о заключении брака не проставляется.

V. Учет и выдача свидетельства о заключении брака

Специалист:

  1. Вносит сведения об оформленном свидетельстве о заключении брака в журнал учета выдачи свидетельств о государственной регистрации заключения брака.
  2. Выдает оформленное свидетельство о заключении брака.

VI. Проведение церемонии государственной регистрации заключения брака в торжественной обстановке

Проведение церемонии государственной регистрации заключения брака в торжественной обстановке проходит в специально оформленном помещении органа, предоставляющего государственную услугу, включает в себя предметы государственной символики Российской Федерации (Государственный флаг Российской Федерации, Государственный герб Российской Федерации), торжественную речь специалиста, ответственного за государственную регистрацию заключения брака.


Документы для подачи заявления в ЗАГС о заключении брака

Ссылка скопирована в буфер обмена

Найти ЗАГС Поиск
  • ЗАГСы
  • Документы
    • Заключение брака с иностранцем
    • Госуслуги
    • Тонкости
    • Смена фамилии
    • Гражданский брак
    • Алименты
      • На одного ребенка
      • На двух детей
      • На троих и больше детей
      • Справки
  • Свадебные стили
  • Церемония
  • Отношения

перечень документов, акт о регистрации брака

Торжественная обстановка подачи заявления на регистрацию официальных отношений может быть испорчена, если не хватает документов для его принятия.

Чтобы не допустить подобной ситуации, необходимо точно узнать, какие документы нужны для заявления в ЗАГС, их различия в зависимости от обстоятельств заключения брака. В этом вам поможет разобраться наша статья.

СодержаниеПоказать

Дорогие читатели! Для решения именно Вашей проблемы — звоните на горячую линию 8 (800) 350-31-84 или задайте вопрос на сайте. Это бесплатно.

Особенности государственной регистрации брака

Процедура создания семьи регулируется Законом РФ «Об актах гражданского состояния» и Семейным кодексом. Регистрация брака представляет собой закрепление прав и обязанностей за супругами, решившими связать себя союзом, и признание юридического факта государством.

ВНИМАНИЕ! Брак считается заключенным с момента внесения записи уполномоченными лицами в книгу гражданских состояний.

Участники официальных отношений находятся под защитой закона. Это касается права на требование социальных пособий, льгот, например, на ипотеку и кредитов для молодых семей, на судебную защиту по искам о взыскании алиментов на детей и нетрудоспособных супругов, на наследование по закону и др.

Согласно действующему законодательству документами для регистрации брака не признаются свидетельства о скреплении союза церковью.

Гражданские браки (совместное сожительство) также не признаются заключенными. Исключение составляют ситуации, когда брачующиеся скрепили узы посредством проведения религиозного обряда до 1917 года.

СПРАВКА! Гражданские отношения признавались официальными в период с 1926 года по 1944, когда был принят Указ Президента Верховного Совета СССР от 8 июня. Такие браки официально признаются юридически действительными.

Условия для заключения брака

Для подписания согласия на брак необходимо соблюдение следующих требований:

  • лица достигли совершеннолетия – 18 лет;

В некоторых случаях допускается подписание согласия на брак гражданами от 16 лет, если они эмансипированы в законном порядке по причине вступления в брачные отношения ранее, ведения трудовой или предпринимательской деятельности.

В других случаях требуется соглашение от родителей и опекунов, если обстоятельства не позволяют ждать положенный срок, например, по причине беременности.

  • брачующиеся дееспособны;

В отношении них отсутствует судебное решение о неспособности принимать самостоятельные решения и понимать значение своих действий. Наличие такого акта отменяет факт регистрации брака по ходатайству заинтересованной стороны.

Региональными законами также может устанавливаться брачный возраст с 16 лет как основной.

  • союз заключается добровольно для ведения общего хозяйства и совместного проживания.

Введение в заблуждение одной из сторон, обман, если преследуется цель прикрытия другой сделки, например, по сокрытию полученного незаконным путем имущества, фиктивность брака делают его ничтожным. И он может признаваться ничтожным.

В качестве последствий такого юридического действия можно рассматривать необходимость возврата части имущества, купленного в мнимом браке как совместно нажитого с определением долей супругов по 1/2, необходимость погашения общих кредитов в частном порядке и др.

Перечень документов

Список бумаг различается в зависимости от обстоятельств заключения брака. Рассмотрим ниже необходимые документы для регистрации брака в ЗАГСе.

При совместном обращении в ЗАГС подается заявление по форме 7 (скачать заявление), предусмотренном Законом об актах гражданского состояния (далее – Закон). Бланки выдаются в отделении госучреждения.

Прописываются личные данные брачующихся, они подписываются под согласием о вступлении в отношения на добровольной основе, а также выражают уверенность в том, что не существует обстоятельств, которые могли бы препятствовать скреплению союза. Указывается дата составления акта.

Если желающие вступить в отношения не имеют возможность явиться в ЗАГС вместе и подписать совместное согласие, они могут посетить госучреждение в разное время.

Подать заявления брачующиеся могут не только на территории России, но и за рубежом. Заключение союза происходит в диппредставительствам РФ в стране пребывания.

Если у лица на момент обращения в государственный орган нет документа, удостоверяющего личность, в качестве которого признается паспорт гражданина РФ, заявление от него не принимается.

Справка из полиции не идентифицирует личность, поэтому сначала следует восстановить паспорт после утери, кражи или порчи.

Такие документы для заключения брака потребуются тем, кто создает семейный союз не впервые:

  • Свидетельство о расторжении брака, если на руках нет оригинала, нужно получить в ЗАГСе дубликат.
  • Судебное решение о признании пропавшим без вести или умершим, либо свидетельство о смерти бывшего супруга/и.

Какие еще документы нужны для регистрации брака? Конечно же, без квитанции о госпошлине не обойтись.

За регистрацию брака взимается госпошлина в размере 1000 руб. Оплата производится в любом отделении Сбербанка или другой финансовой организации.

ВНИМАНИЕ! Уточнить сведения лучше предварительно в ЗАГСе, чтобы оплата прошла на нужные реквизиты, и граждане оформили брак в назначенное время.

Регистрация брака с иностранцем

Перечень документов для подачи заявления в ЗАГС при регистрации брака с иностранным гражданином существенном отличаются:

  1. Паспорт по образцу зарубежного государства с переводом на русский язык, заверенным нотариусом. По соглашению с некоторыми государствами требуется проставление апостиля.
  2. Справка о свободном статусе иностранца на родине либо документ, подтверждающий прекращение брака за рубежом, переведенный и заверенный в таком же порядке.
  3. Выписка о семейном положении, составленная на основании требований ст.156 СК РФ.
  4. Виза или иное разрешение на пребывание на территории России: вид на жительство или временное проживание.
  5. Проставление штампа в удостоверение личности иностранного образца о браке не производится.

После получения всех бумаг о создании семьи при смене фамилии нужно привести в порядок другие документы:

  1. Сменить паспорт, заграничное удостоверение личности.
  2. Уведомить Пенсионный фонд о смене данных, встать на учет получить новый СНИЛС.
  3. Внести изменения в трудовую книжку. Старая фамилия перечеркивается, вписывается новая.
  4. Сменить водительские права, для этого нужно обратиться в местное отделение ГИБДД с соответствующим заявлением.

Полезное видео

После того, как мы рассмотрели основные документы, требуемые государственными органами при заключении брака, рекомендуем к просмотру видео о подачи заявления в органы ЗАГСа. Образец его можно скачать здесь.

Сроки подачи и рассмотрения заявления

Регистрация брака происходит через месяц после подачи документов для заявления в ЗАГС. Этот срок может как продлеваться, если скрепить себя узами брака желают множество пар.

Оформление отношений также иногда проводится в срочном порядке. К примеру, когда невеста беременна или мужчина призывается на военную службу или уезжает в длительную командировку.

Самое важное при прибытии на торжественную часть – не забыть паспорта жениха и невесты. Нужно прибыть в ЗАГС на 20-30 минут раньше назначенного времени. При опоздании придется ждать тех, кто пришли вовремя. Это правило касается и тех, кто ограничивается официальной частью.

Сотрудник учреждения встречает будущую семейную пару, проверяет для заключения брака документы, в назначенное время вызывает граждан и свидетельствует акт бракосочетания.

Оформление брака и внесение записи в книгу актов гражданского состояния происходит при личном присутствии обеих сторон отношений. По доверенности заявления и подписание документов не производится.

Подача документов в загс для регистрации брака осуществляется в режиме онлайн через сайт Государственных услуг.

Для этого потребуется регистрация на портале и идентификация личности граждан.

В назначенное время достаточно явится в ЗАГС для подписания бумаг и одновременно получения свидетельства о браке. Акт о заключении брака в оригинале на специальной гербовом бланке с вводными знаками следует передать в паспортный стол для проставления в удостоверение личности штампа об изменении семейного положения.

ВНИМАНИЕ! Ламинировать выданные при регистрация брака документы не рекомендуется, поскольку на его обратной стороне впоследствии проставляются отметки госорганов и штампы. При необходимости придется обращаться в загс для получения дубликата, поскольку оригинал придет в негодность.

Резюме

Документов для подачи заявления в ЗАГС требуется минимум. Сложности составляют случаи, когда один из брачующихся имеет подданство другого государства или отсутствует подтверждения прекращения прежних семейных отношений.

Какие документы нужны для заключения брака можно посмотреть на сайте «Госуслуги», подав заявление онлайн. Если какого-то из них будет не хватать, система отправить об этом сообщение с требованием предоставить определенную бумагу или устранить ошибку.

Не нашли ответа на свой вопрос? Звоните на телефон горячей линии. Это бесплатно.

8 (800) 350-31-84

Госуслуги Москвы

Документ, являющийся основанием для предоставления налоговых льгот физическим лицам (оригинал, 1 шт.)

  • Необязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги
При наличии права у заявителя на освобождение от уплаты госпошлины предоставляется документ, подтверждающий это право

Совместное заявление о заключении брака (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется без возврата
Форма бланка заявления утверждена приказом Министерства юстиции Российской Федерации от 1 октября 2018г. № 201. Совместное заявление  может быть выполнено от руки (разборчиво), машинописным способом или распечатано посредством электронных печатающих устройств без сокращений слов и исправлений. Заявление подписывается заявителями в присутствии специалиста, осуществляющего прием данного  заявления. В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган, предоставляющий государственную услугу, для подачи совместного заявления, волеизъявление лиц, вступающих в брак, может быть оформлено отдельными заявлениями. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган, предоставляющий государственную услугу, должна быть нотариально удостоверена.

Документы, удостоверяющие личности лиц, вступающих в брак (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги
Для граждан Российской Федерации: паспорт гражданина Российской Федерации, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации на территории России;  паспорт гражданина Российской Федерации, являющийся документом, удостоверяющим личность гражданина Российской Федерации за пределами Российской Федерации (для граждан Российской Федерации, постоянно проживающих за пределами территории Российской Федерации). Для иностранных граждан: паспорт иностранного гражданина либо иной документ, установленный федеральным законом или признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность иностранного гражданина   Для лиц без гражданства: документ, выданный иностранным государством и признаваемый в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документа, удостоверяющего личность лица без гражданства; разрешение на временное проживание; вид на жительство; иные документы,предусмотренные федеральным законом или признаваемые в соответствии с международным договором Российской Федерации в качестве документов, удостоверяющих личность лица без гражданства.           

Свидетельство о расторжении брака (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги
В случае, если заявитель ранее состоял (состояла) в браке, который к моменту обращения с заявлением о заключении брака расторгнут. Свидетельство о расторжении брака должно быть выдано на имя лица, его предъявляющего. Подача документа не требуется, если свидетельство оформлено и выдано органом ЗАГС Москвы после 31.03.2012 при регистрации расторжения брака, а также повторно или на основании исправленной (измененной) записи акта о расторжении брака за период с 01.01.1990     

Свидетельство о смерти (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется только для просмотра (снятия копии) в начале оказания услуги
Предъявляется в случае, если заявитель является вдовцом (вдовой). Подача документа не требуется, если свидетельство оформлено и выдано органом ЗАГС Москвы после 31.03.2012 при регистрации смерти, а также повторно или на основании исправленной (измененной) записи акта о смерти за период с 01.01.1990.     

Разрешение на вступление в брак для лиц, не достигших совершеннолетия, в возрасте от 16 до 18 лет (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется без возврата
При наличии уважительных причин органы местного самоуправления по месту жительства лиц, желающих вступить в брак, вправе по просьбе данных лиц разрешить вступить в брак лицам, достигшим возраста шестнадцати лет.

Выданный компетентным органом иностранного государства документ, подтверждающий соблюдение условий для заключения брака, установленных законодательством иностранного государства, и семейное положение иностранного гражданина (лица без гражданства, постоянно проживающего на территории иностранного государства) (оригинал, 1 шт.)

  • Обязательный
  • Предоставляется без возврата
Предоставляется иностранными гражданами. Форма документа определяется законодательством соответствующего иностранного государства. Документ должен быть легализован, если иное не предусмотрено международными договорами Российской Федерации,  и переведен на русский язык. Верность перевода должна быть нотариально удостоверена.

Документ (информация) об уплате государственной пошлины (оригинал, 1 шт.)

  • Необязательный
  • Предоставляется без возврата
Государственная пошлина уплачивается до подачи заявления о заключении брака в размере, установленном подпунктом 1 пункта 1 статьи 333.26 Налогового кодекса Российской Федерации (за исключением случаев освобождения от уплаты государственной пошлины, предусмотренных подпунктами 11, 12 пункта 1 статьи 333.35 Налогового кодекса Российской Федерации). Факт уплаты государственной пошлины подтверждается документом (информацией), получаемой должностным лицом соответствующего органа ЗАГС с использованием межведомственного информационного взаимодействия. Заявитель имеет право представить указанный документ по собственной инициативе. В этом случае факт уплаты государственной пошлины подтверждается: в наличной форме - квитанцией установленной формы, выдаваемой банком; в безналичной форме - платежным поручением с отметкой банка. В случае уплаты государственной пошлины на Портале городских услуг для проверки факта её уплаты потребуется сообщить номер СНИЛС плательщика. Не подлежит возврату государственная пошлина, уплаченная за государственную регистрацию заключения брака, если впоследствии государственная регистрация заключения брака не была произведена.

С перечнем документов, которые заявитель вправе представить по собственному желанию, можно ознакомиться в административном регламенте в разделе "Нормативные акты" (копия, 1 шт.)

  • Необязательный
  • Предоставляется без возврата

РЕГИСТРАЦИЯ БРАКА В АРМЕНИИ

В каком порядке регистрация брака в Армении?

Для заключения брака обязательно обоюдное согласие мужчины и женщины и достижение ими брачного возраста.

Запрещается вступать в брак:
а) Между лицами, одно из которых состоит в установленном законом порядке в другом браке.
б) Между родственниками (родителями и детьми; дедушкой, бабушкой и внуками; а также родными и сводными братьями и сестрами; двоюродными братьями и сестрами).
в) Между приемными родителями и приемными родителями.
г) между лицами, одно из которых признано судом недееспособным.

Государственная регистрация брака осуществляется при обязательном присутствии лиц. Регистрация брака в заочном порядке, то есть по доверенности или через представителя, запрещена.

Какой орган осуществляет государственную регистрацию брака в Армении?

Государственную регистрацию брака осуществляет:
• территориальный орган ЗАГСа по месту учета одного из (при наличии соответствующей справки с места жительства) или
• торжественной регистрационной палаты свадьбы и рождения, находится в структуре Министерства юстиции РА.
Регистрация брака граждан без постоянного места жительства осуществляется органом ЗАГСа по временному месту жительства бракосочетающегося. В этом случае гражданин должен предоставить справку с места временного проживания, выданную компетентным органом.

Если заявление о свадьбе предъявляется военнослужащим соответственно по месту службы, местом жительства военнослужащего является местонахождение соответствующей воинской части или место размещения организации.От военнослужащего показана справка с места военной службы.

Какие документы предъявляются для государственной регистрации брака?

Для государственной регистрации брака необходимо:
• совместное заявление обоих лиц.
Если один из них не может находиться в ЗАГСе для представления совместного заявления, заявление, подписанное этим лицом, может быть предъявлено в территориальном органе ЗАГСа другому. В этом случае подпись отсутствующего лица в совместном заявлении должна быть удостоверена нотариальным приказом либо консульскими организациями РА, находящимися на территории иностранного государства, либо другими лицами, уполномоченными на совершение нотариальных действий.

• документы, удостоверяющие личность.

• документы о расторжении предыдущего брака, если лицо в прошлом состояло в браке (например, свидетельство о разводе, свидетельство о смерти или вступившее в законную силу решение о признании брака недействительным, вступившее в силу юридическая сила иностранного государства о расторжении брака.

Как определяется фамилия супругов при регистрации брака?

При государственной регистрации брака в акте регистрации фамилия супругов заполняется по желанию (общая фамилия или с сохранением добрачной фамилии).

Если супруги выбрали общую фамилию, она может быть заполнена фамилией одного из супругов или такой фамилией, которая содержит одновременные фамилии и мужа, и жен. Общая фамилия не может содержать более двух фамилий и записывается через дефис (например: муж - Погосян, жена - Асатрян, общая фамилия мужа - Погосян-Асатрян, жена - Погосян-Асатрян). Если у одного из супругов уже есть двойная фамилия, орган ЗАГСа отказывает супругам в просьбе.

Какие правовые последствия вызывает государственная регистрация брака?

Брак, зарегистрированный органом ЗАГСа, допускает только РА. Фактическое сожительство, брак в церковном порядке не влечет для супругов тех правовых последствий, которые предусмотрены для супругов в случае регистрации законодательством РА.

Имущество, приобретенное супругами в процессе совместной жизни, - их общая собственность, если иное не предусмотрено законом или заключенным между ними договором.

В Армении брак иностранных граждан, лиц без гражданства, граждан РА, постоянно проживающих в иностранном государстве между собой или с гражданами Армении (ниже - брак с участием иностранца).
В каком порядке и в каком органе осуществляется государственная регистрация брака в Армении с участием иностранца?
иностранных граждан в РА; лица, не имеющие гражданства; Находящиеся на постоянном месте проживания в иностранном государстве граждане РА регистрируют брак между собой или гражданами РА в территориальном органе ЗАГСа на основании разрешения органа ЗАГСа при Министерстве юстиции РА.

Какие документы подаются для государственной регистрации брака с участием иностранца?

Для государственной регистрации брака в ЗАГС при Министерстве юстиции РА подаются следующие документы:

• Совместное письменное заявление лиц.

• Свидетельство о расторжении брака, выданное иностранными юридическими лицами с апостилем, учрежденным Гаагской конвенцией 1961 г. <об объявлении недействительным требования легитимации иностранных официальных документов>, нотариально засвидетельствованный армянский перевод (если государство не является член Конвенции, документы поделжат на консульское заверение, а в случае определенных стран, предусмотренных международными договорами РА, никакого подтверждения не требуется)

• документ, подтверждающий расторжение предыдущего брака, если лицо в прошлом состояло в браке, заверенный апостилем (если государство не является участником Гаагской конвенции 1961 г. <об объявлении недействительными требований легитимации иностранным должностным лицом документы>, документы должны быть заверены в консульстве), нотариально заверенный армянский перевод (например: свидетельство о смерти, решение о разводе, свидетельство (справка) о разводе и т.)

• копия паспорта, заверенная нотариальной передачей РА.

В какие сроки осуществляется государственная регистрация брака с участием иностранца?

Разрешение органа ЗАГСа при Министерстве юстиции РА выдается в 10-дневный срок, после чего осуществляется последующая регистрация в территориальном ЗАГСе в установленном для регистрации брака гражданах РА порядке. Если пара желает зарегистрировать брак в Ереване, ранее установленный 10-дневный срок, помимо государственной пошлины, обязан уплатить дополнительную внебюджетную сумму, определенную постановлением правительства.

Лицо освобождается от уплаты указанной внебюджетной суммы при наличии тех же уважительных причин, которые предусмотрены для регистрации брака до установленного срока между гражданами РА.

При желании регистрации брака на ранее установленный 10-дневный срок между иностранными гражданами, лицами, не имеющими гражданства, гражданами РА, находящимися на постоянном месте жительства в иностранном государстве или вышеуказанном РА с гражданами, помимо государственная пошлина уплачивается дополнительная внебюджетная сумма, определенная постановлением правительства в следующих размерах:
• за регистрацию в течение 2 рабочих дней - 150.000
драм • за регистрацию в течение 5 рабочих дней - 120.000
драм • за регистрацию в течение 7 рабочих дней - 90.000 драмов

РЕГИСТРАЦИЯ РАЗВОДА В АРМЕНИИ
В каком порядке осуществляется расторжение брака и его государственная регистрация в Армении?

Если между супругами есть взаимное согласие относительно развода, расторжение брака производится в ЗАГСе.
В ЗАГСе развод может быть зарегистрирован на основании заявления одного из супругов, другого супруга:

1 признан судом неизвестен отсутствующий
2 признан судом недееспособным
3 приговорен к лишению свободы на срок не менее трех лет.

В указанных случаях брак прекращается с момента государственной регистрации расторжения брака в органе ЗАГСа.

Для регистрации развода супруга предоставить в ЗАГС совместное заявление. Если один из супругов не имеет возможности лично находиться в ЗАГСе для подачи совместного заявления, волеизъявление супругов должно оформляться в виде отдельных объявлений о разводе. Подпись супруга в аналогичном объявлении должна быть удостоверена нотариальным поручением или другим лицом, уполномоченным на совершение нотариальных действий.

До регистрации развода супруги имеют право в любой момент отказаться от заявления о расторжении брака.

Супруг не имеет права без согласия жены подавать заявление о разводе во время ее беременности.
Расторжение брака производится только в судебном порядке, если:
1) нет согласия на развод одного из супругов
2) один из супругов, несмотря на отсутствие замечаний, уклоняется от проведения государственной регистрации расторжения брака в ЗАГСе
3) супруги согласно их совместному заявлению желают расторгнуть брак в судебном порядке.

При расторжении брака в судебном порядке брак считается расторгнутым с момента вступления в законную силу судебного решения.

Расторжение брака подлежит государственной регистрации как при расторжении брака в судебном порядке, так и при расторжении брака в органе ЗАГСа.

На основании вступившего в законную силу судебного решения о расторжении брака в ЗАГСе регистрация расторжения брака может производиться как по заявлению как, так и одного из супругов.

Регистрация расторжения брака производится независимо от срока, прошедшего с момента вступления в законную силу решения о расторжении брака.При расторжении брака на основании вступившего в законную силу судебного решения о расторжении брака допускается регистрация расторжения брака по доверенности или через представителя.

Какой орган осуществляет государственную регистрацию расторжения брака?

Государственная регистрация расторжения брака осуществляется одним из следующих органов ЗАГСа:
• по месту совместного проживания супругов
• по месту жительства одного из супругов
• Орган ЗАГСа по месту жительства государственная регистрация брака

Регистрация развода граждан без постоянного места жительства осуществляется органом ЗАГСа по месту его временного проживания.В этом случае гражданин должен предоставить справку с временного места жительства, выданную компетентными органами.

Какие документы подаются для государственной регистрации расторжения брака в Армении?

Для государственной регистрации расторжения брака представлены:
1. документ, удостоверяющий личность
2. свидетельство о браке (при наличии)
3. совместное заявление супругов о расторжении брака в ЗАГСе при наличии обоюдного согласия супругов
4.Заявление одного из супругов, если второй признан судом безвестно отсутствующим, или недееспособным, либо осуждено по заключению сроком не менее трех лет
5. заявление супруга и вступившее в законную силу решение, в случае развода в судебном порядке.

В какие сроки производится государственная регистрация расторжения брака в Армении?

Регистрация расторжения брака и выдача каждому из супругов свидетельства о расторжении брака производится со дня подачи заявления о расторжении брака в орган ЗАГСа в месяц, но не более, чем через три месяца.

В случае расторжения брака в судебном порядке регистрация расторжения брака производится после вступления в законную силу судебного решения, в день подачи заявления в ЗАГС.

Какие правовые последствия вызывает государственная регистрация брака в Армении?

При государственной регистрации расторжения брака между супругами прекращаются все обязательства, связанные с супружескими отношениями. Супруг, сменивший фамилию при государственной регистрации брака, имеет право после расторжения брака сохранить эту фамилию или получить свою добрачную фамилию.

Для получения более подробной информации пишите на адрес [email protected] Они всегда готовы помочь вам.

.

Регистрация брака

  • «Об образовании территориальных органов Государственной миграционной службы» от 15.06.2011
  • «Об утверждении образца, технического описания формы и Порядка оформления, выдачи, обмена, аннулирования, отправки, отзыва, возврата государству, признания недействительным и уничтожения разрешения на временное проживание» от 26.12.2002 г.
  • «Об утверждении Плана мероприятий по реализации Концепции государственной миграционной политики» от 12 октября 2011 г.
  • «Об утверждении Концепции создания национальной системы идентификации граждан Украины, иностранцев и лиц без гражданства» от 23 декабря 2015 г.
  • «Об утверждении плана мероприятий на 2018-2021 годы по реализации Стратегии государственной миграционной политики Украины на период до 2025 года» от 08.19.2018
  • «Об утверждении образца, технического описания формы и Порядка обработки, выдачи, обмена, аннулирования, отправки, отзыва, возврата государству, признания недействительным и уничтожения постоянного вида на жительство» от 25.04.2018 г.
  • «Об утверждении Порядка формирования иммиграционной квоты, порядка производства заявлений о предоставлении разрешения на иммиграцию и представления об аннулировании и выполнении принятых решений» от 26.12.2002
  • «Об утверждении образца, технического описания формы и Порядка оформления, выдачи, обмена, аннулирования, отправки, отзыва, возврата государству, признания недействительным и уничтожения разрешения на временное проживание» от 25 апреля 2017 года »
  • «Об утверждении Правил выдачи виз для въезда в Украину и транзита через ее территорию» от 1 марта 2017 года
  • «Об утверждении Положения об удостоверении личности, требующем дополнительной защиты» от 14 марта 2012 г.
  • «Об утверждении Порядка продления срока пребывания и продления или сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины» от 02.15.2012
  • «Об утверждении Положения о пунктах пропуска через государственную границу и пунктах пропуска» от 18 августа 2010 г.
  • «Порядок подтверждения достаточной финансовой поддержки иностранцев и лиц без гражданства для въезда в Украину, пребывания на территории Украины, транзита через территорию Украины и выезда за ее пределы и определение размера такой поддержки утверждается Кабинетом Министров Украины. »От 4 декабря 2013 г. № 884
  • «Порядок продления срока пребывания и продления или сокращения срока временного пребывания иностранцев и лиц без гражданства на территории Украины, утвержденный постановлением Кабинета Министров Украины» от 15 февраля 2012 г. №150
  • «Порядок оформления, изготовления и выдачи разрешения на постоянное проживание и разрешение на временное проживание, утвержденный Кабинетом Министров Украины» от 28 марта 2012 г. № 251
  • «Порядок выдачи виз регулируется Правилами выдачи виз для въезда в Украину и транзитом через ее территорию, утвержденными Постановлением Кабинета Министров Украины № 567» от 01.06.2011.
  • «Постановление Кабинета Министров Украины» от 28 марта 2012 г.251 «Об утверждении Порядка оформления, изготовления и выдачи разрешения на постоянное проживание и разрешение на временное проживание и технического описания их форм и внесения изменений в Постановление Кабинета Министров Украины» от 26 декабря 2002 г. № 1983
  • «Постановление Кабинета Министров» от 17 ноября 2004 г. № 1531 «Об утверждении Порядка оформления и выдачи справки иностранного украинца»
  • «Постановление Кабинета Министров Украины» от 10 августа 2004 г.1024 «О создании Национальной комиссии по делам иностранных украинцев»
  • «Об утверждении Правил рассмотрения заявлений и оформления документов, необходимых для решения вопроса о признании беженцем или лицом, нуждающимся в дополнительной защите, утрате и лишении статуса беженца и дополнительной защиты, и об отмене решения о признании беженцем». лицо как беженец или лицо, нуждающееся в дополнительной защите »с 07.09 .2011
  • «Об утверждении Временного порядка рассмотрения заявлений о регистрации разрешения на постоянное проживание и разрешения на временное проживание» от 25 июля 2013 года
  • «Об утверждении Порядка рассмотрения заявлений иностранцев и лиц без гражданства о продлении срока пребывания на территории Украины» от 25 апреля 2012 г.
  • «Об утверждении Инструкции по оформлению материалов об административных правонарушениях Государственной миграционной службой Украины» от 08.28.2013
  • .

    % PDF-1.3 % 5700 0 объект > endobj xref 5700 294 0000000016 00000 н. 0000006236 00000 п. 0000006431 00000 н. 0000007091 00000 н. 0000007311 00000 н. 0000007398 00000 н. 0000007498 00000 н. 0000007634 00000 н. 0000007782 00000 н. 0000007930 00000 н. 0000008092 00000 н. 0000008156 00000 п. 0000008220 00000 н. 0000008417 00000 н. 0000008563 00000 н. 0000008660 00000 н. 0000008827 00000 н. 0000008891 00000 н. 0000009045 00000 н. 0000009109 00000 п. 0000009209 00000 н. 0000009360 00000 п. 0000009477 00000 н. 0000009540 00000 н. 0000009603 00000 н. 0000009698 00000 п. 0000009804 00000 н. 0000009945 00000 н. 0000010008 00000 п. 0000010166 00000 п. 0000010228 00000 п. 0000010373 00000 п. 0000010436 00000 п. 0000010499 00000 п. 0000010616 00000 п. 0000010680 00000 п. 0000010744 00000 п. 0000010807 00000 п. 0000010870 00000 п. 0000010987 00000 п. 0000011051 00000 п. 0000011166 00000 п. 0000011230 00000 п. 0000011361 00000 п. 0000011425 00000 п. 0000011549 00000 п. 0000011613 00000 п. 0000011727 00000 п. 0000011791 00000 п. 0000011855 00000 п. 0000011919 00000 п. 0000011983 00000 п. 0000012047 00000 п. 0000012108 00000 п. 0000013245 00000 п. 0000013916 00000 п. 0000013938 00000 п. 0000014065 00000 п. 0000014087 00000 п. 0000014215 00000 п. 0000014237 00000 п. 0000014364 00000 п. 0000014386 00000 п. 0000015492 00000 п. 0000015763 00000 п. 0000015893 00000 п. 0000015915 00000 п. 0000016045 00000 п. 0000016067 00000 п. 0000016197 00000 п. 0000016219 00000 п. 0000016498 00000 п. 0000016777 00000 п. 0000016907 00000 п. 0000016929 00000 п. 0000016972 00000 п. 0000016994 00000 п. 0000017016 00000 п. 0000017145 00000 п. 0000017167 00000 п. 0000017297 00000 п. 0000017319 00000 п. 0000017450 00000 п. 0000017472 00000 п. 0000017603 00000 п. 0000017625 00000 п. 0000017755 00000 п. 0000017777 00000 п. 0000017907 00000 п. 0000017929 00000 п. 0000018060 00000 п. 0000018082 00000 п. 0000018211 00000 п. 0000018233 00000 п. 0000018364 00000 п. 0000018386 00000 п. 0000018517 00000 п. 0000018539 00000 п. 0000018669 00000 п. 0000018691 00000 п. 0000018822 00000 п. 0000018844 00000 п. 0000018975 00000 п. 0000018997 00000 п. 0000019128 00000 п. 0000019150 00000 п. 0000019281 00000 п. 0000019303 00000 п. 0000019433 00000 п. 0000019455 00000 п. 0000019586 00000 п. 0000019608 00000 п. 0000019739 00000 п. 0000019761 00000 п. 0000019892 00000 п. 0000019914 00000 п. 0000020043 00000 п. 0000020065 00000 н. 0000020193 00000 п. 0000020215 00000 н. 0000020346 00000 п. 0000020368 00000 п. 0000020499 00000 н. 0000020521 00000 п. 0000020652 00000 п. 0000020674 00000 п. 0000020805 00000 п. 0000020827 00000 н. 0000020957 00000 п. 0000020979 00000 п. 0000021110 00000 п. 0000021132 00000 п. 0000021263 00000 п. 0000021285 00000 п. 0000021416 00000 п. 0000021438 00000 п. 0000021569 00000 п. 0000021591 00000 п. 0000021721 00000 п. 0000021743 00000 п. 0000021874 00000 п. 0000021896 00000 п. 0000022025 00000 п. 0000022047 00000 н. 0000022178 00000 п. 0000022200 00000 н. 0000022331 00000 п. 0000022353 00000 п. 0000022483 00000 п. 0000022505 00000 п. 0000022636 00000 п. 0000022658 00000 п. 0000022789 00000 п. 0000022811 00000 п. 0000022942 00000 п. 0000022964 00000 п. 0000023095 00000 п. 0000023117 00000 п. 0000023247 00000 п. 0000023269 00000 п. 0000023400 00000 п. 0000023422 00000 п. 0000023553 00000 п. 0000023575 00000 п. 0000023706 00000 п. 0000023728 00000 п. 0000023856 00000 п. 0000023878 00000 п. 0000024006 00000 п. 0000024028 00000 п. 0000024159 00000 п. 0000024181 00000 п. 0000024312 00000 п. 0000024334 00000 п. 0000024464 00000 п. 0000024486 00000 п. 0000024617 00000 п. 0000024639 00000 п. 0000024769 00000 п. 0000024791 00000 п. 0000024920 00000 н. 0000024942 00000 п. 0000025072 00000 п. 0000025094 00000 п. 0000025224 00000 п. 0000025246 00000 п. 0000025376 00000 п. 0000025398 00000 п. 0000025527 00000 п. 0000025549 00000 п. 0000025679 00000 н. 0000025701 00000 п. 0000025829 00000 п. 0000025851 00000 п. 0000025981 00000 п. 0000026003 00000 п. 0000026133 00000 п. 0000026155 00000 п. 0000026284 00000 п. 0000026306 00000 п. 0000026435 00000 п. 0000026457 00000 п. 0000026604 00000 п. 0000026627 00000 н. 0000027352 00000 п. 0000027375 00000 п. 0000028041 00000 п. 0000028064 00000 н. 0000028866 00000 п. 0000028889 00000 п. 0000029363 00000 п. 0000029386 00000 п. 0000030132 00000 п. 0000030155 00000 п. 0000030726 00000 п. 0000030749 00000 п. 0000031699 00000 н. 0000031721 00000 п. 0000032037 00000 п. 0000032059 00000 п. 0000032386 00000 п. 0000032410 00000 п. 0000034389 00000 п. 0000034413 00000 п. 0000041053 00000 п. 0000041077 00000 п. 0000047929 00000 п. 0000047953 00000 п. 0000054758 00000 п. 0000054782 00000 п. 0000061636 00000 п. 0000061660 00000 п. 0000068295 00000 п. 0000068319 00000 п. 0000075211 00000 п. 0000075235 00000 п. 0000081728 00000 п. 0000081752 00000 п. 0000088351 00000 п. 0000088375 00000 п. 0000095247 00000 п. 0000095271 00000 п. 0000102730 00000 н. 0000102754 00000 п. 0000110527 00000 н. 0000110551 00000 п. 0000118668 00000 н. 0000118692 00000 н. 0000126951 00000 н. 0000126975 00000 н. 0000135174 00000 н. 0000135198 00000 н. 0000143597 00000 н. 0000143621 00000 н. 0000152402 00000 н. 0000152426 00000 н. 0000161296 00000 н. 0000161320 00000 н. 0000169777 00000 н. 0000169801 00000 н. 0000178760 00000 н. 0000178784 00000 н. 0000187915 00000 н. 0000187939 00000 н. 0000197033 00000 н. 0000197057 00000 н. 0000207022 00000 н. 0000207047 00000 н. 0000217327 00000 н. 0000217352 00000 н. 0000227792 00000 н. 0000227816 00000 н. 0000232063 00000 н. 0000232085 00000 н. 0000232396 00000 н. 0000232420 00000 н. 0000234097 00000 н. 0000234120 00000 н. 0000234991 00000 н. 0000235014 00000 н. 0000235945 00000 н. 0000235968 00000 н. 0000237033 00000 н. 0000237056 00000 н. 0000238131 00000 н. 0000238153 00000 п. 0000238455 00000 н. 0000238478 00000 н. 0000239384 00000 п. 0000239407 00000 н. 0000240038 00000 н. 0000240060 00000 н. 0000006498 00000 н. 0000007068 00000 н. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 5701 0 объект > endobj 5702 0 объект > endobj 5992 0 объект > ручей h2hSQ {Lӆ% i5 / i "QRB, E8 ": \ AZ! JU * $ ŇJ TCD τ "xr_`: GhEv6, oN`u / UV: r = ܽ &"] jX9] 9'ž70 䀈 ן (@ ^ z) ߺ9) | ^ q0 {= \ B & kRlue [_YCmƣ '! ˿ Td² | M ^ 2 квартал 4,54PW% -HYGYg7H! K8 # L * p \ c! EыsZ ^ # GOᖵЅQr, D − 7H |.) yJrʓwɔ ') {| C} Z dN; v58h] ƙUX {͇fLԫ?

    .

    Регистрация свидетельств о браке за границей в ЗАГСе Польши - Польша в Новой Зеландии

    Регистрация свидетельств о браке за границей в ЗАГСе Польши

    Куда обращаться?

    Вы можете подать заявление в компетентное местное польское консульство.

    Должен ли я подавать заявку лично?

    Документы можно подать лично или по почте.

    Как записаться на прием?

    Вы можете записаться на прием, связавшись с посольством Польши: тел.+64 4 499 7844 или по электронной почте: [email protected]

    Какие документы мне нужно подать?
    1. Анкета для транскрипции (доступна в консульском учреждении или для загрузки) и письмо-заявление (доступно в консульском учреждении или для загрузки),
    2. Оригинал иностранного свидетельства о браке с апостилем.
    3. Перевод свидетельства о браке присяжным переводчиком или консулом.

    Помните! Документы, составленные на иностранном языке, должны быть представлены с официальным переводом на польский язык:

    • Присяжный переводчик внесен в список министра юстиции,
    • Присяжный переводчик, уполномоченный делать такие переводы в государствах-членах Европейского Союза или Европейской экономической зоны (ЕЭЗ),
    • Консул.

    Помните! Если в свидетельстве о браке за рубежом нет информации о фамилии супругов после брака или о фамилиях детей, рожденных в этом браке, при подаче заявления о транскрипции вы также можете сделать заявление по этому поводу или сделать заявление для записи перед консулом. .

    Сколько это стоит?

    Комиссия составляет 88 новозеландских долларов.

    Плата за перевод сертификата составляет 88 NZD.

    Какое время ожидания?

    Консул немедленно перешлет ваше заявление главе ЗАГСа по вашему выбору.

    Как собрать документы?

    Польскую копию свидетельства о браке можно получить лично в консульстве или отправить по почте.

    Как подать апелляцию?

    Начальник ЗАГС отказывает в расшифровке иностранного документа гражданского состояния, если:

    • Документ не считается документом гражданского состояния или не является действующим официальным документом, или не был выдан компетентным органом в государстве выдачи, или вызывает сомнения в его подлинности, или подтверждает факт, кроме рождения, брак или смерть.
    • Иностранный документ был создан в результате транскрипции в состоянии, отличном от государства возникновения.
    • Это противоречило бы основным принципам правопорядка Польши.

    Отказ в расшифровке свидетельства о гражданском состоянии иностранного гражданина принимает форму административного решения, которое может быть обжаловано у компетентного губернатора провинции соответствующей территории.

    Часто задаваемые вопросы

    Должны ли оба супруга присутствовать, чтобы подать заявление о транскрипции?

    Заявление о расшифровке свидетельства о браке может подать любой из супругов, но в этом случае он / она сможет указать только свою фамилию - оставив исходную фамилию, добавив фамилию через дефис или взяв фамилия другого супруга.Супруг, который не подает заявление о транскрипции, сохраняет оригинальную фамилию, а дети, рожденные в таком браке, будут носить фамилию через дефис, состоящую из фамилии матери и фамилии ее мужа. Конечно, это ограничение не действует, если информация о выборе фамилии была внесена в свидетельство о браке за рубежом.

    Наши данные в иностранном свидетельстве о браке сохранены без польских символов. Как это влияет на приложение для транскрипции?

    В этом случае вы можете (вместе с заявлением о транскрипции) потребовать, чтобы написание в польском свидетельстве о браке было адаптировано к правилам польского написания, или потребовать исправления данных на основе ваших свидетельств о рождении.

    Как долго я могу использовать документы с моей предыдущей фамилией (паспорт и удостоверение личности) после составления польского свидетельства о браке и принятия новой фамилии?

    Вы должны немедленно запросить замену существующих документов, удостоверяющих личность. В случае польских граждан, проживающих за границей, документы остаются действительными в течение четырех месяцев с даты свидетельства о браке с указанием изменения фамилии, а в случае брака, заключенного до консула или за границей, с даты получения копии польского свидетельства. свидетельство о браке было вручено.

    Материалы

    Заявление - регистрация свидетельства о браке
    Wniosek _do _USC _o _umiejscowienie _aktu _malzenstwa.doc 0,04 МБ Письмо-заявление - регистрация свидетельства о браке
    Podanie _do _USC _o _umiejscowienie _aktu _malzenstwa.doc 0,03 МБ

    Правовая основа

    Ustawa z dnia 28 listopada 2014 roku Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. z 2018 r. Poz. 2224)

    Ustawa z dnia 25 lutego 1964 roku Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz.U. z 2017 r.поз. 682, z późn. мкм.)

    .

    Получить разрешение на брак | Alberta.ca

    Ответ на COVID-19

    Пары Альберты, перенося свадебную церемонию, могут обменять свою просроченную лицензию на брак на действительную без каких-либо дополнительных затрат, если трехмесячный срок с даты выдачи истекает из-за текущей чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения.

    • не отправляйте вашу лицензию на замену, пока вы не будете в течение 3 месяцев до новой даты свадьбы

    Отправляйте просроченные лицензии на брак напрямую в Службу статистики естественного движения населения:

    Статистика естественного движения населения
    Почтовый ящик 2023
    Эдмонтон, Альберта T5J 4W7

    После этого будет предоставлена ​​новая лицензия на брак.

    Для получения дополнительной информации об ответных мерах на COVID-19 в провинции Альберта посетите страницу информации о COVID-19 для жителей Альберты.

    Обзор

    Свидетельство о браке показывает лицу, заключающему ваш брак, что вы выполнили все требования закона для вступления в брак в Альберте.

    Брачные лицензии

    Alberta можно получить в офисе регистратора.

    Агент реестра выдает документ из двух частей. Верхняя часть - это регистрация брака, а нижняя часть - свидетельство о браке.

    Полный документ (регистрация брака / разрешение на брак) должен быть выдан лицу, которое будет заключать ваш брак. Это юридический документ, и он должен храниться в хорошем состоянии, а не складываться, поскольку он постоянно находится в архиве.

    Условия для брака

    Банны (объявления или объявления в церкви) не принимаются вместо разрешения на брак.

    Нет требований к месту жительства или гражданства.

    Не существует промежутка времени, который должен пройти между датой прибытия пары в Альберту и датой выдачи разрешения на брак.

    Анализы крови не требуются.

    Свидетельство о браке действительно в течение 3 месяцев со дня его выдачи.

    Церемония бракосочетания может состояться в день выдачи разрешения на брак. Нет времени ожидания.

    Разрешение на брак в Альберте действительно только для брака в Альберте. Церемония бракосочетания должна проходить в Альберте.

    Если вы в настоящее время состоите в браке, вы не можете подать заявление на получение разрешения на брак в Альберте.

    Право на участие

    При получении разрешения на брак необходимо:

    • подать заявку вместе в офисе регистратора
    • присягнуть / подтвердить одно или несколько аффидевитов
      • предоставление под присягой / подтверждение ложных показаний является правонарушением
    • укажите вашу личную информацию, а также полные имена и места рождения ваших родителей (включая девичью фамилию родителей)

    При получении разрешения на брак нельзя:

    • находиться в состоянии алкогольного или наркотического опьянения; это включает в себя сильное лечение
    • быть связаны друг с другом как бабушка или дедушка, родитель, ребенок, брат или сестра или внук цельной кровью, полукровкой или усыновлением

    Обратитесь к агенту реестра, если:

    • Лицо, вступающее в брак, является инвалидом по слуху, речи или зрению
    • либо лицо, вступающее в брак, является взрослым, которому оказывается помощь, и лицом, принимающим совместное решение по решению суда, либо представляет взрослое лицо на основании постановления об опеке.

    Возраст

    Вы оба должны быть старше 18 лет.

    Если вам меньше 18 лет, вы можете подать заявление о выдаче разрешения на брак, если все ваши родители и законные опекуны согласны на выдачу разрешения на брак, если не применяются другие условия. Для получения полной информации обратитесь к агенту реестра.

    Если вам меньше 16 лет, вы не можете вступить в брак в Альберте.

    Допустимый ID

    Вы должны предоставить допустимое удостоверение личности.

    Если у одного из пар нет подходящего удостоверения личности, это лицо может предоставить свидетельство о рождении или иммиграционный документ - у другого человека должно быть допустимое удостоверение личности

    Семейное положение

    Вы не можете в настоящее время состоять в браке (ни друг с другом, ни с кем-то еще).

    Ваш законный семейный статус должен быть одним из следующих:

    • В разводе
      • Требуется подтверждение развода; предоставленный документ о разводе должен быть последним документом (например, свидетельство о разводе, декрет Absolute).
      • Документ о разводе, в котором говорится, что брак расторгается через X промежутков времени, неприемлем, поскольку нет способа узнать, были ли поданы окончательные документы или оспаривался ли развод в течение этого времени.
      • Документы о разводе, составленные не на английском языке, должны быть переведены; уточнить требования к переводу у агента реестра.
    • Вдова
      • Свидетельство о смерти умершего супруга не требуется.
    • Ни разу не был женат
      • Никаких документов о семейном положении не требуется.

    Расторжение брака (через суд)

    После аннулирования брака через суд семейное положение лица возвращается к тому, что было до того, как состоялся аннулированный брак. Возможно, потребуется подтвердить предыдущее семейное положение.Например:

    • при семейном положении до расторжения брака необходимо предоставить доказательство развода в дополнение к копии судебного решения об аннулировании.
    • , если предыдущее семейное положение никогда не состояло в браке, требуется только документ об аннулировании, вынесенный судом

    При расторжении брака необходимо предоставить копию решения суда о расторжении брака. Аннулирование по религиозным мотивам и судом не принимается, отменяется только решение суда.

    Документы об аннулировании, которые не на английском языке, должны быть переведены.Уточняйте требования к переводу у агента реестра.

    Переводчики

    При получении разрешения на брак оба вступающих в брак должны свободно владеть английским языком (поскольку подписываются юридические документы), в противном случае потребуется переводчик. Когда требуется переводчик, вы обязаны предоставить его.

    Переводчик должен быть:

    • 18 лет и старше
    • свободно владеет английским и языком, требующим перевода

    Если сотрудник регистрационного агента, выдающий лицензию на брак, свободно говорит на другом языке, тогда этот служащий регистрационного агента может быть переводчиком и выдавать разрешение на брак.

    Пара, подающая заявление на разрешение на брак, не может переводить друг для друга.

    Стоимость

    За лицензию на брак взимается государственная пошлина в размере 40 долларов.

    Агенты реестра будут взимать плату за обслуживание. Стоимость услуг варьируется в зависимости от агента реестра.

    Как обращаться

    Шаг 1. Убедитесь, что вы имеете право подать заявление на получение разрешения на брак

    Брак должен состояться в Альберте в течение следующих 3 месяцев.

    Перед подачей заявления убедитесь, что вы и ваш предполагаемый супруг имеете на это право.

    Шаг 2. Соберите документы

    Возьмите с собой соответствующее удостоверение личности, чтобы получить свидетельство о браке.

    Могут потребоваться другие документы, например, документы о разводе. Обратитесь к агенту реестра, он подтвердит, какие документы вам понадобятся.

    Шаг 3. Перейти в ЗАГС

    Пойдите к агенту реестра с предполагаемым супругом, приемлемым удостоверением личности и документами и подайте заявление на получение разрешения на брак.

    После подачи заявки

    Свидетельство о браке выдается на время ожидания.

    Если у вас нет всей необходимой информации и документов, процесс будет отложен.

    Принесите на церемонию бракосочетание и отдайте его лицу, проводящему свадебную церемонию.

    Ошибки

    Внимательно изучите документ о регистрации брака / лицензии на брак на предмет ошибок при его получении и перед тем, как покинуть офис регистрационного агента. Всегда немедленно исправляйте ошибки.

    Перед церемонией ошибки могут быть исправлены агентом реестра.

    После того, как церемония состоится, ошибки должны быть исправлены поправкой.

    Лицо, проводящее свадебную церемонию, не может исправить любую информацию, которая была предоставлена ​​при выдаче разрешения на брак.

    .

    Регистрация брака | Иммиграционный отдел

    Если вы оба в настоящее время проживаете за пределами Гонконга и намереваетесь пожениться в Гонконге, вам следует написать прямо в Офис регистрации и регистрации брака по указанному ниже адресу, чтобы получить копию формы уведомления о предполагаемом браке и информационный лист "Требуемая информация" для регистрации брака »за доработку. Адрес следующий: -

    Офис регистрации и регистрации браков
    3 / F, Low Block
    Queensway Government Offices
    66 Queensway
    Hong Kong

    Вы также можете отправить электронное письмо в иммиграционный отдел по [электронной почте] с запросом формы и информационного листа.

    Заполненный бланк уведомления с вашей подписью должен быть заверен нотариусом страны вашего проживания. Обратите внимание, что если вы живете на разных территориях / странах, форма требуется только для заверения нотариусом страны, в которой один из вас проживает (то есть тем, кто подает уведомление). Заверенное уведомление, заполненный информационный лист вместе с подтверждающими документами и банковский перевод, являющийся платежом в размере 305 гонконгских долларов, подлежащим уплате «Правительству Особого административного района Гонконг», должны быть отправлены заказной авиапочтой или отправлены через ваше контактное лицо в Гонконг или гражданское лицо, совершающее брак, в Бюро регистрации и регистрации браков.Если ваш банковский тратт не может быть получен в гонконгской валюте, вам следует заплатить дополнительную комиссию банка в размере 100 гонконгских долларов за обмен валюты. Пожалуйста, не отправляйте наличными.

    Если вы собираетесь отметить бракосочетание в регистре брака, вы можете указать свои предпочтения относительно даты заключения брака и регистрации в информационном листе. После получения заверенного уведомления, установленного сбора и подтверждающих документов вам будет отправлен ответ, подтверждающий назначение на церемонию бракосочетания.Обратите внимание, что в регистре брака есть квота на вступление в брак. Чтобы облегчить альтернативную договоренность, вы можете указать несколько предпочтений о назначении брака и свой адрес электронной почты для облегчения общения.

    Если ваш брак состоится в лицензированном месте отправления культа или будет отмечаться гражданским лицом, совершающим брак, вам следует проконсультироваться с официальным министром или гражданским лицом, совершающим брак, относительно точной даты, времени и места свадьбы. Пожалуйста, als

    .

    Смотрите также