Добрый день по казахски


Русско-казахский разговорник, полезные и необходимые фазы для туриста в Казахстане

Отправляясь в солнечный Казахстан в целях отдыха или по работе, вы надеетесь, что процесс поездки пройдет гладко и спокойно. Но если у вас есть сложности с казахским языком, на спокойствие можете не рассчитывать. Конечно, в Казахстане множество людей прекрасно понимают русский язык и неплохо на нем разговаривают. Но что делать, если вы отправились в самую отдаленную точку этой прекрасной страны, что если вам пришлось посетить Казахскую глубинку?

Ведь там можно не рассчитывать на то, что вас поймут и ответят на любой ваш вопрос. Мы взяли на себя эту проблему, и создали для вас специальный, универсальный русско-казахский разговорник, который невероятно простой и в то же время в нем найдутся все слова и словосочетания, которые необходимы для поездки. Благодаря этому разговорнику у вас не возникнет проблем с общением, и вы всегда сможете найти выход из любой ситуации, какой бы она не была.

к содержанию ↑

Общие фразы

Фраза на русскомПереводПроизношение
Как дела?Калыныз калай?
Спасибо, очень хорошо.Рахмет, жаксы.
Спасибо, неплохо.Рахмет, жаман емес.
Как самочувствие?Коніл-куйініз калай?
Все в порядке.Барi жаксы.
Как семья?Уй ішініз калай?
Разрешите представить Т.Т — ны таныстыруга руксат етініз.
Разрешите представиться.Танысып коялык.
Я хочу познакомить вас с А.Сiздi а.-мен таныстырайын деп едiм.
Очень приятно.Оте куаныштымын.
Меня зовут…Meнін есімім…
Извините…Кешiрiніз…
Извините, что вмешиваюсь…Араласканыма гафу етініз…
Я хотел бы с вами поговорить.Сiзбен сейлесейiн деп едiм.
Вы сейчас очень заняты?Казiр уакытыныз тыгыз ба?
Не уделите мне минутку?Бiр минут коніл белмейсiз бе?
Могу я у вас спросить?Сiзден сурауга бола ма?
Можете мне помочь?Маган кемек бере аласыз ба?
Могу я поговорить с…?… Сейлесуiме бола ма?
Я ищу…Мен… Iздеп журмiн.
Кого я могу спросить?Kiмнен сурауыма болады?
Где я могу его найти?Оны кай жерден табуга болады?
Что случилось?Не болды?
Как пройти к…?… Калай жетуге болады?
Мне нужно позвонить.Мен телефон согуым керек.
Да.И?
Верно.Д урыс
Все в порядке.Барi-де д урыс
Я в этом уверен.Мен буган сенiмдiмiн
Понятно.Tyciнікті.
Хорошо.Жарайды
Конечно.Арине
НетЖок
Конечно, нетЖок арине
Я противМен карсымын
Не знаюБілмеймін
СпасибоРахмет
Большое спасибоКеп рахмет
Я вам очень благодаренСiзге ете ризамын
к содержанию ↑

Обращения

Фраза на русскомПереводПроизношение
Доброе утро!Кайырлы тан!
Добрый день!Кайырлы кун!
Добрый вечер!Кайырлы кеш!
Здравствуйте!Салеметсiз бе?
Привет!Салем!
(я) рад вас видеть!Сiздi кергеніме куаныштымын!
Я не видел вас несколько недель.Сiздi бiрнеше апта бойы кермеппін.
До свидания!Сау болыныз!
Спокойной ночи.Жаксы жатып, жайлы турыныз!
До скорой встречи.Кездескенше сау болыныз!
До завтра!Ертен кездескенше.
До встречи!Кезiккенше!
Я должен идти.Мен кетуім керек.
Жаль, что вы уходите.Кететінініз кандай екінішті.

Разговорник разделен на несколько разделов:

Приветствие – важный раздел как для деловой поездки, так и для туристов. Благодаря нему вы сможете приветствовать местных жителей, желать хорошего дня, просто здороваться, поинтересоваться, как поживает семья вашего собеседника, и многое другое.

Прощание – без этого раздела, так же вряд ли можно представить общение. Здесь собраны слова, которые помогут вам распрощаться с человеком, или избавиться от назойливого собеседника.

Знакомство – Фразы, которые необходимы для знакомства с жителями Казахстана. Так же тут присутствуют фразы, благодаря которым вы можете не только представиться перед кем то, но и представить своих спутников.

Начало разговора – здесь собраны самые распространенные фразы, для того, что бы максимально культурно и тактично завязать с кем-то беседу.

Вопросы – крайне важный раздел. Если вы заблудились, или не можете найти нужного вам человека, стоит просто открыть этот раздел. Тут собраны всевозможные фразы, которые помогут задать разнообразные вопросы.

Согласие – слова, которые подтверждают ваше согласие, с чем либо.

Несогласие – Слова, которые помогут вам проявить свое не согласие с предложенной вам идеи, или слова, которые помогут вам, в чем-либо отказать собеседнику.

Благодарность – просто слова, которыми вы можете проявить свою благодарность и показать насколько вы культурный человек.

Отправившись в Казахстан, не забудьте о русско-казахском разговорнике, ведь он никогда не станет лишним в вашем путешествии или деловой поездке.

Русско-казахский разговорник: Приветствие (Сәлемдесу) - Yvision.kz

Орысша Қазақша
Доброе утро! Қайырлы таң!
Добрый день! Қайырлы күн!
Добрый вечер! Қайырлы кеш!
Здравствуйте! Сәлеметсізбе! Сәлем!
Привет! Сәлем!
Как поживаете? Қалыңыз қалай?
Как у вас дела?
Как ваши дела?
Қалыңыз қалай?
Как твое здоровье? Денсаулығың қалай?
Чем ты сейчас занимаешься? Қазір немен айналысып жатырсың?
У меня все хорошо.

Жақсымын | Менде бәрі жақсы

Очень рад, что у тебя все хорошо.

Жақсы болғанына қуаныштымын

У меня все по-прежнему.

Менде бәрі бұрынғыдай

К сожалению, я пока не говорю по-русски. Өкінішке орай, мен қазірше орысша сөйлей алмаймын.
Говорите ли вы по-английски? Ағылшынша сөйлейсіз бе?
Мне бы хотелось узнать о тебе побольше. Сен жайлы көбіреу білгім келеді.
Пока все. Қазірше осы.
Пиши. Жазып (хабарласып) тұр.
Очень жду.

Асыға күтемін.

Жду вашего ответа.

Сіздің жауабыңызды күтемін.

С нетерпением жду ответа!

Жауабыңызды тағатсыздана күтемін!

Полезные фразы на казахском языке

Казахский

Здравствуйте. Сәлеметсіз бе/Амансыз ба.
Привет. Сәлем.
Как у вас дела? Қалыңыз қалай?/Қалайсыз?
Хорошо, спасибо. Рақмет, жақсы.
Как Вас зовут? Сіздің атыңыз/есіміңіз кім?
Меня зовут ______ . Менің атым/есімім ______ .
Очень приятно познакомиться. Сізбен танысқаныма қуаныштымын.
Спасибо. Рақмет.
Пожалуйста (ответ на благодарность). Оқасы жоқ / ока емес.
Да. Иә.
Нет. Жоқ.
Извините (обратить внимание). Кешіріңіз/Ғапу етіңіз.
Простите (просить прощения). Кешіріңіз.
До свидания. Сау болыңыз. (Сау-бол)
Я не говорю по-казахски [хорошо]. Мен Қазақ тілде [жақсы] сөйлесе алмаймын.
Вы говорите по-русски? Сіз орысша сөйлейсіз бе?
Кто-нибудь здесь говорит по-русски? Осында орысшын тілде сөйлейтін адма бар ма?
Помогите! Көмектесіңіз!
Осторожно! Қара!
Доброе утро. Қайырлы таң.
Добрый день. Кеш жарық.
Добрый вечер. Кеш жарық.
Доброй ночи. Қайырлы түн.
Я не понимаю. Мен түсінбеймін.
Где находится туалет? Дәретхана қайда екен?

1 бір
2 екі
3 үш
4 төрт
5 бес
6 алты
7 жеті
8 сегіз
9 тоғыз
10 он
11 он бір
12 он екі
13 он үш
20 жиырма
21 жиырма бір
30 oтыз
40 қырық
50 елу
60 алпыс
70 жетпіс
80 сексен
90 тоқсан
100 жүз
150 жүз елу
200 екі жүз
300 үш жүз
1000 мың
2000 екі мын
1000000 миллион
1000000000 миллиард
номер — нөмер
половина — жартысы
меньше — кіші
больше — көп

сегодня — бугін
вчера — кеше
завтра — ертен

чёрный — қара
белый — ақ
красный — қызыл
синий — көк
голубой — көгiлдiр
жёлтый — сары
зелёный — жасыл

Я вызову полицию. Мен полицияны шақырамын.
Держите вора! Тоқта! Ұры!
Мне нужна ваша помощь. Маған көмек керек.

ОТКРЫТО Ашық
ЗАКРЫТО Жабық
ВХОД Кірү
ВЫХОД Шығу
ОТ СЕБЯ Итеру
НА СЕБЯ Тарту
ТУАЛЕТ Дәретхана/Әжетхана
МУЖЧИНЫ Еркек адамдар/Еркектер
ЖЕНЩИНЫ Әйел адамдар/Әйелдер
ЗАПРЕЩЕНО Тыйым салынады

22 декабря 2012 (05:43:15)


Учите самые необходимые слова на казахском!

 
 

Здесь вы найдёте перевод более 50 важных слов и выражений с казахского на русский язык.
Это поможет вам лучше подготовиться к поездке в Казахстан.
 
Учите вместе с нами:

  • Как сказать "Привет!" по-казахски?
  • Как сказать "Пока!" на казахском?
  • Как будет "пожалуйста" по-казахски?
  • Как будет "Спасибо!" на казахском?
  • Как переводится "да" и "нет" на казахский?
  • Учите числительные. Вам несомненно поможет умение считать от 1 до 10 на казахском.
  • Как сказать «Меня зовут ...» по-казахски?

Все слова и выражения начитаны носителями языка из Казахстана.
Так вы сразу учите правильное произношение.
Используйте наш список основных выражений на казахском как маленький словарь для путешественника. Распечатайте его и положите в чемодан.

Учить казахский »
 

  Курс казахского языка:

скидка %

Обычная цена:
Цена со скидкой:

 
        Перейти к спецпредложению »        
 

"+ "Если вы подпишитесь на наш канал на Youtube, то сможете и дальше получать видеоуроки.

Разговорник. Приветствие | kaz-tili.kz

  Сәлем!   Привет.  Sálem!
  Сәлеметсің бе?   Здравствуй!  Sálemetsiń be?
  Сәлеметсіз бе?   Здравствуйте! (ув.)  Sálemetsiz be?
  Сәлеметсіздер ме?   Здравствуйте! (ув., мн.ч.)  Sálemetsizder me?
  Ассаламағалейкум!   Здравствуйте! (Мужчинам старше, ответ: Уағалейкумассалам).  Assalamaǵaleıkým!
  Амансың ба?   Здравствуй!  Amansyń ba?
  Амансыздар ма?   Здравствуйте!  Amansyzdar ma?
  Қайырлы таң!   Доброе утро!  Qaıyrly tań!
  Қайырлы күн!   Добрый день!  Qaıyrly kún!
  Қайырлы кеш!   Добрый вечер!  Qaıyrly kesh!
  Кеш жарық!   Добрый вечер!  Kesh jaryq!
  Қош келдіңіз!   Добро пожаловать!  Qosh keldińiz!
  Қош келдіңіздер!   Добро пожаловать! (мн.ч)  Qosh keldińizder!
  Қал қалай? / Хал қалай?   Как дела?  Qal qalaı? / Hal qalaı?
  Қалың қалай? / Халiң қалай?   Как твои дела?  Qalyń qalaı? / Haliń qalaı?
  Жағдайың қалай?   Как твои дела (твоё положение)?  Jaǵdaıyń qalaı?
  Қалыңыз қалай? / Халiңiз қалай?   Как ваши дела?  Qalyńyz qalaı? / Halińiz qalaı?
  Халдеріңіз қалай?   Как ваши дела? (мн.ч)  Halderińiz qalaı?
  Қалайсың? Жақсысың ба?   Как ты? У тебя всё хорошо?  Qalaısyń? Jaqsysyń ba?
  Хал-жағдайың қалай?   Как ты поживаешь?  Hal-jaǵdaıyń qalaı?
  Қал-жағдайыңыз қалай?   Как Вы поживаете?  Qal-jaǵdaıyńyz qalaı?
  Жақсы.  Хорошо.  Jaqsy.
  Тамаша.   Прекрасно.  Tamasha.
  Керемет.   Превосходно.  Keremet.
  Жаман емес.  Не плохо.  Jaman emes.
  Ойдағыдай.  Благополучно (как задумано).  Oıdaǵydaı.
  Рахмет, бәрі ойдағыдай.  Спасибо, всё благополучно.  Rahmet, bári oıdaǵydaı.
  Бұрынғыша.  По-прежнему.  Burynǵysha.
  Өзгеріссіз.  Без изменений.  Ózgerissiz.
  Ақырындап.   Потихоньку.  Aqyryndap.
  Жайлап.   Потихоньку.  Jaılap.
  Бірқалыпты.  Нормально.  Birqalypty.
  Мәз емес.  Неважно (без восторга).  Máz emes.
  Өте жақсы. Рахмет.   Очень хорошо. Спасибо.  Óte jaqsy. Rahmet.
  Құдайға шүкір! Жақсы.  Слава богу! Хорошо.  Qudaıǵa shúkir! Jaqsy.
  Денсаулығыңыз қалай?  Как ваше здоровье?  Densaýlyǵyńyz qalaı?
  Саулықтарыңыз қалай?  Как ваше здоровье?  Saýlyqtaryńyz qalaı?
  Сенің денсаулығың жақсы ма?  Твоё здоровье хорошее?  Seniń densaýlyǵyń jaqsy ma?
  Денсаулығыңыз тамаша ма?  Ваше здоровье прекрасное?  Densaýlyǵyńyz tamasha ma?
  Оның денсаулығы жақсы ма?  Его здоровье хорошее?  Onyń densaýlyǵy jaqsy ma?
  Бала-шағаң аман-есен бе?  Твои дети здоровы?  Bala-shaǵań aman-esen be?
  Үй-ішіңіз қалай?  Как ваши домашние?  Úı-ishińiz qalaı?
  Сіздің үй-ішіңіз өзгеріссіз бе?  В доме без изменений?  Sizdiń úı-ishińiz ózgerissiz be?
  Үй-ішіңіз аман-есен бе?  Ваши домашние здоровы?  Úı-ishińiz aman-esen be?
  Қош, сау бол!  Пока!  Qosh, saý bol!
  Ал, сау бол!  Ну, пока!  Al, saý bol!
  Аман бол!  Будь здоров!  Aman bol!
  Сау болыңыз!  До свидания!  Saý bolyńyz!
  Қош болыңыз!  Прощайте!  Qosh bolyńyz!
  Қош, сау болыңыздар!  Прощайте! (мн.ч)  Qosh, saý bolyńyzdar!
  Сау сәлемет болыңыз!  Будьте здоровы и приветливы!  Saý sálemet bolyńyz!
  Аман-есен болыңыздар!   Будьте живы-здоровы!  Aman-esen bolyńyzdar!
  Жолыңыз болсын!  Счастливого пути!  Jolyńyz bolsyn!
  Көріскенше!  Увидимся!  Kóriskenshe!
  Келесі кездескенше!  До следующей встречи!  Kelesi kezdeskenshe!
  Көріскенше күн жақсы!  Увидимся в хорошем дне!  Kóriskenshe kún jaqsy!
  Кездескенше күн жақсы!  Встретимся в хорошем дне!  Kezdeskenshe kún jaqsy!
  Келесі кездескенше сау болыңыз!  До следующей встречи будьте здоровы!  Kelesi kezdeskenshe saý bolyńyz!
  Хабарласқанша!  До связи!  Habarlasqansha!
  Ертеңге дейін!  До завтра!  Erteńge deıin!
  Келесі аптаға дейін!  До следующей недели!  Kelesi aptaǵa deıin!
  Кешке дейін!  До вечера!  Keshke deıin!
  Қайырлы түн!  Доброй ночи!  Qaıyrly tún!
  Амандық болса тағы кездесерміз.  Надеюсь, ещё встретимся.  Amandyq bolsa taǵy kezdesermiz.

добрый день на казахский - Русский-Казахский

Добрый день!

Қайырлы күн!

tatoeba tatoeba

(Добрый день, ты пришел?).

Қарлығашым, келдің бе?..”.

WikiMatrix WikiMatrix

Добрый день.

Қайырлы күн!

Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08

Добрый день.

Қайырлы таң!

Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08

Почему нельзя сказать, что Иисус нарушает закон о субботе, совершая в этот день добрые дела?

Неге Иса Демалыс күні жақсылық жасауымен заңды бұзған жоқ?

jw2019 jw2019

Несомненно, «доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти — дня рождения» (Екклесиаст 7:1; Матфея 7:12).

Иә, “жақсы ат қымбат иісмайдан артық, өлген күн туылған күннен артық” (Екклесиаст 7:1; Матай 7:12).

jw2019 jw2019

«В зороастризме,— отмечается в «Новой британской энциклопедии»,— главными учениями стали победа добра над злом, общее воскресение, день суда и восстановление очищенного мира для праведников».

Бір энциклопедияда: “Зороастризм ақырында Ібілістің жеңіліске ұшырайтыны, жаппай қайта тірілу, ақырғы сот болатыны және әділдер үшін дүние тазартылып, қайта қалпына келтірілетіні туралы үйретеді”,— деп жазылған (The New Encyclopedia Britannica).

jw2019 jw2019

Но не ешь с дерева познания добра и зла, потому что в день, в который съешь с него, непременно умрешь“» (Быт.

Бірақ жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісін жемейсің! Себебі одан жесең, сол күні өлесің,— деді” (Жар.

jw2019 jw2019

«Не ешь с дерева познания добра и зла, потому что в день, в который съешь с него, непременно умрёшь» (Бытие 2:17).

Жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісін жеме! Өйткені одан жеген күні өлесің” (Мұсаның 1-жазбасы 2:17).

jw2019 jw2019

Но не ешь с дерева познания добра и зла, потому что в день, в который съешь с него, непременно умрешь“» (Бытие 2:15—17).

Бірақ жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісін жеме! Өйткені одан жеген күні өлесің”,— деді” (Мұсаның 1-жазбасы 2:15—17).

jw2019 jw2019

Кто знает, может быть, новый день принесет с собой что-то доброе.

Ертеңгі күн саған қандай жақсылық дайындап қойғанын білмейсің ғой.

jw2019 jw2019

Какие добрые дела Иеговы побуждают меня благодарить его каждый день?

Қандай жақсылықтары үшін Құдайға күнде алғыс айтамын?

jw2019 jw2019

7 Ранее Бог сказал Адаму: «В день, в который съешь с... [дерева познания добра и зла], непременно умрешь».

7 Құдай Адамға: “[Жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштың жемісін] жесең, сол күні өлесің”,— деген болатын.

jw2019 jw2019

Апостол Петр призывал «провождать добродетельную жизнь между язычниками, дабы они за то, за что злословят вас, как злодеев, увидя добрые дела ваши, прославили Бога в день посещения» (1 Петра 2:12).

Елші Петір: “Құдайға мойынсұнбайтын халықтар арасында адал өмір сүріңдер! Олар сендерді жамандық жасаушылар деп айыптайды. Алайда өз көздерімен көріп жүрген игі істеріңе бола, Тәңір бізді құтқаруға келген күні олар Оны мадақтайтын болады”,— деп жазды (1 Петір 2:12).

jw2019 jw2019

22 Будем же добрыми к другим изо дня в день, применяя лично к себе слова апостола Павла: «Как избранные Божьи, святые и возлюбленные, облекитесь в нежные чувства сострадания, доброту, смирение ума, кротость и долготерпение» (Колоссянам 3:12).

22 Адамдарға күн сайын мейірімділік танытып, елші Пауылдың: “Құдай сендерді сүйіп, өз халқым деп таңдап алғандықтан, ұдайы жанашыр, мейірімді, кіші пейіл, ілтипатты, сабырлы болып, осы қасиеттерге бөленіңдер!” — дегенін әрқайсысымыз өзімізге қатысты қабылдайық (Қолостықтарға 3:12).

jw2019 jw2019

5 Иегова предупредил Адама и Еву, что если они проявят непослушание и съедят от дерева познания добра и зла, то умрут в тот же «день» (Бытие 2:17).

5 Ехоба Адам мен Хауаға егер олар мойынсұнбай, жақсылық пен жамандықты танытатын ағаштан жесе, сол “күні” өлетіндігін ескерткен болатын (Жаратылыс 2:17).

jw2019 jw2019

«В день», в который наши прародители отведали плодов дерева познания добра и зла, они были осуждены Богом и умерли в его глазах.

(Жаратылыс 3:19). “Сол күні”, яғни жамандық пен жақсылықты танытатын ағаштың жемісін татып көрген кезде, түп атамыз бен анамызды Құдай айыптады да, олар оның көз алдында өліге тең болды.

jw2019 jw2019

Херонимо говорит: «У нас вошло в привычку каждый день вместе читать Библию, и при этом нам нравится пользоваться атласом „Добрая земля“».

Джеронимо былай дейді: “Біз екеуіміз күнде Киелі кітапты бірге оқимыз және “Жақсы жерге қараңдар” кітапшасы мен басқа да зерттеу құралдарын пайдаланамыз”.

jw2019 jw2019

Апостол Петр писал: «Пусть ваше поведение среди других народов и впредь будет образцовым, чтобы за то, за что говорят против вас, как против злодеев, они благодаря вашим добрым делам, которые они наблюдают, прославили Бога в день, когда он произведет проверку» (1 Пет.

Олар сендерді жамандық жасаушылар деп айыптайды. Алайда өз көздерімен көріп жүрген игі істеріңе бола, Тәңір бізді құтқаруға келген күні олар Оны мадақтайтын болады” (Пет. 1-х.

jw2019 jw2019

Петр писал: «Пусть ваше поведение среди других народов и впредь будет образцовым, чтобы за то, за что говорят против вас, как против злодеев, они, благодаря вашим добрым делам, которые они наблюдают, прославили Бога в день, когда он произведет проверку» (1 Петра 2:12).

Олар сендерді жамандық жасаушылар деп айыптайды. Алайда өз көздерімен көріп жүрген игі істеріңе бола, Тәңір бізді құтқаруға келген күні олар Оны мадақтайтын болады” (1 Петір 2:12).

jw2019 jw2019

И по сей день каждый раз, когда на небе появляется радуга, она напоминает нам об этом добром обещании Иеговы (Бытие 9:1—17).

Бүгінгі күні де кемпірқосақты көргенде біздің есімізге Ехобаның сүйіспеншілікпен берген уәдесі түседі (Жаратылыс 9:1—17).

jw2019 jw2019

Как сказать «Добрый день» на казахском языке

Как сказать «Добрый день» на казахском языкеВключите JavaScript для правильной работы этого сайта!

Вы хотите знать, как сказать любое слово или фразу на казахском языке? Вы попали в нужное место! Прокрутите вниз, чтобы увидеть перевод на казахский язык фразы «Добрый день» на английском языке.

Казахский словарь

Этот казахский словарь содержит 5000 наиболее часто используемых слов на казахском языке, которые необходимы для повседневного общения. Наряду со значением слова словарь также предоставит примеры использования.

Кайырлы кун

Добрый день

түстен кейін

после обеда

бүгін түстен кейін

сегодня днем ​​

О казахском

На казахском языке говорят примерно 11 миллионов человек. Если вы планируете отправиться в путешествие, изучение казахского языка будет отличным способом максимально использовать ваше путешествие.

Получить кредиты

Основные слова и фразы на казахском языке

Как сказать «Добрый день» на казахском языке, освоите казахский язык с этими основными казахскими словами и фразами.

Мы готовы помочь.

Забота о клиентах лежит в основе нашего бизнеса. Какие бы вопросы у вас ни возникли, мы всегда готовы помочь.

Стремление к качеству.

Мы стремимся сделать этот сайт свободным от ошибок на 21 языке. Если вы обнаружите ошибку, просто нажмите на символ ✓, и мы обновим сайт ... и отправим вам что-нибудь бесплатно.

Посвящается вашему успеху.

Мы помогаем людям изучать языки более 15 лет.Вы будете удивлены, как быстро вы научитесь говорить на казахском языке с помощью курсов LinguaShop.

Graf-Moy-Str. 5a

85356 Freising

Германия

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее пользоваться нашим сайтом.

Узнать больше .

Как сказать Сегодня днем ​​на казахском

Как сказать Сегодня днем ​​на казахском Включите JavaScript, чтобы этот сайт работал правильно!

Вы хотите знать, как сказать любое слово или фразу на казахском языке? Вы попали в нужное место! Прокрутите вниз, чтобы увидеть перевод на казахский язык фразы «Сегодня днем».

Казахский словарь

Этот казахский словарь содержит 5000 наиболее часто используемых слов на казахском языке, которые необходимы для повседневного общения. Наряду со значением слова словарь также предоставит примеры использования.

бүгін түстен кейін

сегодня днем ​​

түстен кейін

днем ​​

Кайырлы кун

Добрый день

О казахском

На казахском языке говорят примерно 11 миллионов человек. Если вы планируете отправиться в путешествие, изучение казахского языка будет отличным способом максимально использовать ваше путешествие.

Получить кредиты

Основные слова и фразы на казахском языке

Как сказать Сегодня днем ​​по-казахски, освоите казахский язык с этими основными казахскими словами и фразами.

Мы готовы помочь.

Забота о клиентах лежит в основе нашего бизнеса. Какие бы вопросы у вас ни возникли, мы всегда готовы помочь.

Стремление к качеству.

Мы стремимся сделать этот сайт свободным от ошибок на 21 языке. Если вы обнаружите ошибку, просто нажмите на символ ✓, и мы обновим сайт ... и отправим вам что-нибудь бесплатно.

Посвящается вашему успеху.

Мы помогаем людям изучать языки более 15 лет.Вы будете удивлены, как быстро вы научитесь говорить на казахском языке с помощью курсов LinguaShop.

Graf-Moy-Str. 5a

85356 Freising

Германия

Мы используем файлы cookie, чтобы вам было удобнее пользоваться нашим сайтом.

Узнать больше .

Начало изучения казахского языка

В Центральной Азии находится богатая полезными ископаемыми страна Казахстан, которая также является девятой по величине страной в мире. Наряду с русским языком казахский язык также является одним из официальных языков страны.

Казахский язык является генетически северо-восточным тюркским языком. Казахский больше всего похож на кырыгыз и татарский (на нем говорят в России) и находится под сильным влиянием как монгольского, так и татарского языков.Казахский также имеет много слов и грамматической структуры с турецким, потому что он произошел от чагатая, языка, используемого в восточно-тюркском мире.

Существует 44 тюркских языка, 39 из них все еще живы, а 6 из них находятся под угрозой исчезновения. Турецкий - безусловно, самый популярный и известный тюркский язык. Многие другие тюркские языки легко усвоить, если вы знаете турецкий. Однако, по сравнению с узбекским, казахский язык намного сложнее понять или уловить носителю турецкого языка.

Роль казахов в обществе

Казахстан - крупнейшая страна в мире, не имеющая выхода к морю, граничащая с Россией, Китаем, Узбекистаном и побережьем Каспийского моря. У него есть береговая линия вдоль Каспийского моря, но нет выхода к океану.

Население Казахстана составляет 18 миллионов человек, 17 миллионов из которых являются носителями казахского языка. Этнические казахи также проживают в соседних странах, таких как Китай, Узбекистан, Россия, Монголия и Кыргызстан, а диаспора проживает в США, Канаде и Европе.

Существует четыре основных диалекта: южный, восточный и северо-западный, а четвертый диалект встречается в китайской провинции Синьцзян. Стандартным считается северо-западный диалект.

Казахский язык очень похож на своего соседнего кыргызского и немного менее похож на узбекский. Хотя казахский и узбекский языки имеют много общего, знание одного из них не гарантирует свободного владения другим. Это причина, по которой жители Центральной Азии предпочитают говорить друг с другом по-русски. Русский язык необходим каждому, кто надеется на финансовый или академический успех в этом регионе, так же как и английский язык в других регионах мира.

Казахстан находился под властью России при царях и советах, поэтому в этот период в язык вошли русские заимствования.

Смена алфавитов

Как и в случае с соседней страной Узбекистаном, Казахстан также претерпел изменения алфавита, причем не один, а дважды.

Казахский язык впервые был написан арабской графикой в ​​1860-х годах. Затем большевики ввели латинскую графику в 1929 году, а в 1940 году при Сталине перешли на модифицированную кириллицу. Кириллица в казахском языке до сих пор широко используется.

В 1992 году начались дискуссии о возвращении языка к латинице. Огромные затраты оказались слишком обременительными в то время. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев объявил в октябре 2017 года, что казахский язык наконец вернется к латинице в течение постепенного переходного периода. Это нацелено на модернизацию и развитие. Это также рассматривается как пропаганда национализма и попытка дистанцировать язык от русского.

Источник: BBC Стоимость изменения алфавита для всей страны

Текущий измененный кириллица состоит из 42 букв, а латинский шрифт упрощает его до 32 букв за счет использования апострофов для определенных звуков.Например, «Qazaqstan Respy’bli’kasy» на латинице означает «Республика Казахстан». Некоторые слова могут оканчиваться множеством апострофов, например «s’i’i’e» (вишня).

Объявление об этой системе правописания вызвало критическую реакцию, посчитав ее уродливой и бесполезной. Затем президент утвердил новую версию латинского алфавита 20 февраля 2018 года. В новой версии апострофы были заменены диакритическими знаками.

Эту систему также приняла соседняя страна, Туркменистан.Все тюркоязычные бывшие советские страны, такие как Азербайджан, Узбекистан и Туркменистан, отказались от кириллицы в пользу латиницы сразу после распада Советского Союза.

Источник: BBC Стоимость изменения алфавита для всей страны, Дене-Херн Чен

Структура казахского языка

Казахский язык, как и другие тюркские языки, является агглютинативным, что означает, что к слову добавляются суффиксы вместо использования предлогов или модальные глаголы. Иногда это может привести к появлению довольно длинных существительных и глаголов в зависимости от передаваемых понятий.Казахский - это язык SOV, что означает, что глагол идет после объекта, как в латыни.

Давайте выучим несколько казахских фраз

Ниже вы найдете список основных фраз, которые вы можете начать учить и говорить прямо сейчас. Эти базовые предложения дадут вам прочную основу для участия в простых беседах.

Если вы уже знаете другой тюркский язык, казахские фразы ниже должны показаться легкими для понимания. В противном случае, если вы знаете только европейские языки, то к тюркским языкам, таким как казахский, потребуется время, чтобы привыкнуть, поскольку словарный запас и грамматика совершенно разные.

Английский Казахский
Добро пожаловать! Қош келдіңіз! (Qoş, keldiñiz!)
Здравствуйте! Сәлем! (Sälem!)
Как дела? Қалыңыз қалай? (Qalıñız qalay?)
Ответ на «Как дела?» алым жақсы (Qalım jaqsı)
Давно не виделись. Көрмегелі қанша болды? (Körmegeli qanşa boldı?)
Как вас зовут? Сіздің атыңыз кім? (Sizdiñ atıñız kim?)
Меня зовут... Менің атым ... (Meniñ atım ...)
Ты откуда? Қай жердікісіз? (Qay jerdikisiz?)
Я из ... Мен ... (Мужчины ...)
Рад встрече! Танысқанымызға қуаныштымын! (Tanısqanımızğa qwanıştımın!)
Доброе утро! Қайырлы таң! (Qayırlı tañ!)
Добрый день! Қайырлы күн! (Qayırlı kün!)
Добрый вечер! Қайырлы кеш! (Кайрлы кеш!)
Спокойной ночи! Қайырлы түн! (Qayırlı tün!)
До свидания Сау болыңыз! (Пила bolıñız!)
Я не понимаю. Мен түсінбеймін (Men tüsinbeymin)
Вы говорите по-казахски? Қазақша сөйлейсіз бе? (Qazaqşa söylejsiz be?)
Извините / извините! Кешіріңіз! (Keşiriñiz!)
.

добрый день - английское определение, грамматика, произношение, синонимы и примеры

Добрый день , мадам opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день , гадж. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день одно удовольствие. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день , мам opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день , Отец opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день сэр... OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день . OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

БК ответил: « Добрый день, НАТО 10; вы находитесь в радиолокационном контакте». Гига-френ Гига-френ

Добрый день . все! OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день , сэр opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день , Офицер. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день сэр. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Хорхе, добрый день QED QED

Добрый день opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день , сеньорита opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день , мисс Катберт. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день , господа opensubtitles2 opensubtitles2

Добрый день , сэр.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день , мистер Фелпс. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Добрый день , господин Президент opensubtitles2 opensubtitles2

.

Наурыз - казахский новый год

Наурыз - казахский новый год

Наурыз - очень важный праздник для казахов, знаменующий начало нового года. Его отмечают несколько дней, начиная с 21 марта, в день весеннего равноденствия.

Наурыз означает «новый день», его с давних времен отмечают в Великих степях.

Наурыз символизирует добро и богатство, счастье и любовь, а также великий день дружбы, ведь этот праздник является общим для многих народов.

Во время празднования Наурыза прощаются и забываются прошлые проступки, и у всех возникает желание оставить все зло позади и принести обновление в Новый год.

Празднование Наурыза
Во время праздника Наурыз большие и малые города, села становятся фестивальными центрами, фельтюртов - в центрах городов возводятся традиционные кочевые дома и в каждом из них кладется богатый дастархан.

Городские площади заполняются юртами, и на них проходят выступления.Здесь можно познакомиться с культурой и бытом кочевников и найти людей в красивых национальных одеждах , послушать казахские песни, игру на музыкальных инструментах и ​​т.д. На праздничных выставках и ярмарках продаются традиционные подарки и сувениры.

Обычно молодые люди собираются вокруг Алтыбакана, который представляет собой большие подвесные качели с ярким декором, где поют песни и играют в традиционные игры.

Во время праздника Наурыз многие известные звезды дают концерты в городах, а завершается праздник салютом.

Блюда, подаваемые во время Наурыза
Наурыз коже - важнейшее из всех блюд в эти дни и главный символ Наурыза, так как оно готовится специально для этого дня. Наурыз коже отличается своим уникальным рецептом. Традиционно в Наурыз коже добавляют 7 различных ингредиентов, которые могут варьироваться, но в основном это: вода, мясо, соль, молоко или йогурт, один вид зерен, выбранный из риса, кукурузы. или пшеница, и другие. Семь ингредиентов символизируют семь добродетелей или качеств, таких как радость, успех, интеллект, здоровье, богатство, ловкость и безопасность.

Во время празднования Наурыза коже предлагается всем гостям в любом городе и поселке Казахстана. Кроме того, предлагаются другие традиционные казахские блюда , такие как бешбармак, куырдак, баурсак, а также многие виды молочных блюд (йогурт, курт, сливки, масло, сыр и т. Д.).

Интересные факты :

  • В период с 1926 по 1988 год праздник Наурыз официально не отмечался в Казахстане (тогда Казахская ССР)

  • В 2009 году - 3 дня праздника Наурыз, начиная с 21 марта, были официально объявлены выходные дни в Казахстане.

  • 30 сентября 2009 г. - Наурыз включен ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества; с тех пор 21 марта объявлен Международным днем ​​Навруз (Наурыз).

.

Смотрите также